Traduzione del testo della canzone Coming Home - Arno Cost, James Newman

Coming Home (originale)

You lay here with me,
with a sun kiss sidewalk
We share my last cigarette
and all we do is talk
And when we’d coming home in the morning light
We’ll be the ones, be the ones who love, but never dies
Coming home in the morning light
Like we’re the ones, we’re the ones same every time
And we’ll be the first one in the morning drinking rum
And we’ll be like the night has only just begun begun begun begun begun
And we’ll be-eeeee
Oh, when you’re with me
I’m not lost at sea
Oh, the way you make me feel
We’ll always be-eeeee
Somewhere doing cut wells in the sun!
We stumble home, side by side
While people go to work
The wild look in your eyes
Says we’re in another world
And when we’d coming home in the morning light
We’ll be the ones, be the ones who love, but never dies
Coming home in the morning light
Like we’re the ones, we’re the ones same every time
And we’ll be the first one in the morning drinking rum
And we’ll be like the night has only just begun begun begun begun begun
And we’ll be-eeeee
Oh, when you’re with me
I’m not lost at sea
Oh, the way you make me feel
We’ll always be-eeeee
Somewhere doing cut wells in the sun!

Coming Home (traduzione)

Sei sdraiato qui con me,
con un bacio di sole sul marciapiede
Condividiamo la mia ultima sigaretta
e tutto ciò che facciamo è parlare
E quando tornavamo a casa alla luce del mattino
Saremo quelli, saremo quelli che amano, ma non moriranno mai
Tornare a casa nella luce del mattino
Come se fossimo noi, siamo sempre gli stessi
E saremo i primi al mattino a bere rum
E saremo come se la notte fosse appena iniziata iniziata iniziata iniziata iniziata
E saremo-eeeee
Oh, quando sei con me
Non mi sono perso in mare
Oh, il modo in cui mi fai sentire
Saremo sempre-eeeee
Da qualche parte tagliando pozzi al sole!
Inciampiamo a casa, fianco a fianco
Mentre le persone vanno al lavoro
Lo sguardo selvaggio nei tuoi occhi
Dice che siamo in un altro mondo
E quando tornavamo a casa alla luce del mattino
Saremo quelli, saremo quelli che amano, ma non moriranno mai
Tornare a casa nella luce del mattino
Come se fossimo noi, siamo sempre gli stessi
E saremo i primi al mattino a bere rum
E saremo come se la notte fosse appena iniziata iniziata iniziata iniziata iniziata
E saremo-eeeee
Oh, quando sei con me
Non mi sono perso in mare
Oh, il modo in cui mi fai sentire
Saremo sempre-eeeee
Da qualche parte tagliando pozzi al sole!