Traduzione del testo della canzone Angry Blues - James Taylor

Angry Blues (originale)

I cant help it if I dont feel so good
I cant help it if I dont feel so good
If I had my way
Id be sitting on the top of the world
I cant help it if I dont feel so good
When the anger comes in him
Theres no place for a man to hide
When the anger comes in him
Theres no place for a man to hide
Would he do anything in the world
To make him feel better inside
When the anger comes in him
Theres no place for a man to hide
Gonna sit back here
Gonna watch this cloud roll by The next time that you see me I should be shining like the fourth of july
Gonna sit back here
Gonna watch this cloud roll by I aint lookin for details
Wont you just give me a clue
Oh lord what am I gonna do

Angry Blues (traduzione)

Non posso farci niente se non mi sento così bene
Non posso farci niente se non mi sento così bene
Se avessi fatto a modo mio
Sarei seduto in cima al mondo
Non posso farci niente se non mi sento così bene
Quando la rabbia entra in lui
Non c'è posto per un uomo da nascondere
Quando la rabbia entra in lui
Non c'è posto per un uomo da nascondere
Farebbe qualsiasi cosa al mondo
Per farlo sentire meglio dentro
Quando la rabbia entra in lui
Non c'è posto per un uomo da nascondere
Tornerò a sedermi qui
Guarderò questa nuvola passare La prossima volta che mi vedrai dovrei splendere come il quattro luglio
Tornerò a sedermi qui
Guarderò questa nuvola rotolare per non cerco dettagli
Non vuoi darmi un indizio
Oh signore cosa farò