Traduzione del testo della canzone Daddy's Baby - James Taylor

Daddy's Baby (originale)

Daddy’s baby what’s got you thinking
What’s got you sinking so low
It there something I should know
Something new to you
Daddy’s baby fussing and fretting
Keeping on getting it wrong
She can only last so long
(I think there’s a line missing right here.)
So sing her a lullabye-bye
Baby don’t like to cry
So sing her a lullabye-bye
Swaddle and swing her
Sing her a lullabye
She makes her feelings known to me Her every side is shown to me And in our time alone
Our love has surely grown of its own
Solid as a stepping stone
Silently as the dawn was breaking
Soft and clear
And my tears were dry
And my fears had flown
So I called my love my home

Daddy's Baby (traduzione)

Il bambino di papà cosa ti ha fatto pensare
Cosa ti ha fatto sprofondare così in basso
C'è qualcosa che dovrei sapere
Qualcosa di nuovo per te
Il bambino di papà si agita e si agita
Continuando a sbagliare
Può durare solo così a lungo
(Penso che manchi una riga proprio qui.)
Quindi cantale una ninna nanna
Al bambino non piace piangere
Quindi cantale una ninna nanna
Avvolgila e falla oscillare
Cantale una ninna nanna
Mi fa conoscere i suoi sentimenti, mi viene mostrato ogni lato e nel nostro tempo da soli
Il nostro amore è sicuramente cresciuto da solo
Solido come un trampolino di lancio
In silenzio mentre spuntava l'alba
Morbido e chiaro
E le mie lacrime erano asciutte
E le mie paure erano volate
Così ho chiamato il mio amore la mia casa