Traduzione del testo della canzone Go Tell It On The Mountain - James Taylor

Go Tell It On The Mountain (originale)

Go, tell it on the mountain,
Over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain,
That Jesus is born.
Go, tell it on the mountain,
Over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain,
That Jesus Christ is born.
Shepherds watching
Over the flocks by night
Out to the darkness
Shone a holy light.
Feared and trembled,
Eye above the earth,
Sing on an angel chorus
Telling the Savior’s birth.
Down in a lowly manger
The humble Christ was born
And God sent us salvation
That blessed Christmas morn.

(traduzione)

Vai, raccontalo sulla montagna,
Sulle colline e ovunque
Vai, raccontalo sulla montagna,
Che Gesù è nato.
Vai, raccontalo sulla montagna,
Sulle colline e ovunque
Vai, raccontalo sulla montagna,
Che Gesù Cristo è nato.
Pastori che guardano
Sulle greggi di notte
Fuori nell'oscurità
Brillava una luce santa.
Temuto e tremato,
Occhio sopra la terra,
Canta su un coro d'angelo
Raccontare la nascita del Salvatore.
Giù in un umile mangiatoia
Il Cristo umile è nato
E Dio ci ha mandato la salvezza
Quel benedetto mattino di Natale.