Traduzione del testo della canzone Looking For Love On Broadway - James Taylor

Looking For Love On Broadway (originale)

Need a reason to be here
Hoping to find it tonight
Walking alone on Broadway
Watching the people
Watching the town go down
Broadway’s a river to me
Fat fish in the big city sea
Taxi cabs, limousines, submarines
Got my mind on a sweet dream
Keeping an eye on this street scene
Cause I’m open for love in the middle of town tonight
Had my fill of self-pity
I brought all my blues to the city
Guess I’m pressing my luck in the middle of town tonight
See me waiting on you to smile back on me, child
It looks like tomorrow
It seems like the end of a dream
Dawning on me on Broadway
In the morning light it’s a dream
I’m just a fool looking for love on Broadway

Looking For Love On Broadway (traduzione)

Hai bisogno di un motivo per essere qui
Sperando di trovarlo stasera
Camminando da solo su Broadway
Guardare le persone
Guardare la città crollare
Broadway è un fiume per me
Pesce grasso nel mare della grande città
Taxi, limousine, sottomarini
Ho pensato a un dolce sogno
Tenendo d'occhio questa scena di strada
Perché stasera sono aperto all'amore nel centro della città
Ho fatto il pieno di autocommiserazione
Ho portato tutto il mio blues in città
Immagino di dover mettere a dura prova la mia fortuna nel centro della città stasera
Guardami che aspetto che tu mi sorride, bambina
Sembra domani
Sembra la fine di un sogno
L'alba su di me a Broadway
Alla luce del mattino è un sogno
Sono solo uno sciocco in cerca di amore a Broadway