Traduzione del testo della canzone Today Today Today - James Taylor

Today Today Today (originale)

Today, today, today
I’m finally on my way
The time has come to say
Today, today, today
I’m finally on my way
The time has come to say
Goodbye, goodbye, goodbye
The bird is on the wing
The bell is about to ring
The big girl she’s about to sing
Today, today, today
The world will open wide
And I’m running with the tide
It’s time to cut this side
And I must not miss my ride
Somehow I haven’t died
And I feel the same inside
As when I caught this ride
When first I sold my pride
The way ahead is clear
My heart is free from fear
I’ll plant my flag right here
Today, today, today

(traduzione)

Oggi, oggi, oggi
Finalmente sono sulla buona strada
È giunto il momento di dire
Oggi, oggi, oggi
Finalmente sono sulla buona strada
È giunto il momento di dire
Addio, arrivederci, arrivederci
L'uccello è in volo
La campana sta per suonare
La ragazza grande che sta per cantare
Oggi, oggi, oggi
Il mondo si spalancherà
E sto correndo con la marea
È ora di tagliare questo lato
E non devo perdere la mia corsa
In qualche modo non sono morto
E io sento lo stesso dentro
Come quando ho preso questo passaggio
La prima volta che ho venduto il mio orgoglio
La strada da percorrere è chiara
Il mio cuore è libero dalla paura
Pianterò la mia bandiera proprio qui
Oggi, oggi, oggi