Traduzione del testo della canzone Walking Man - James Taylor

Walking Man (originale)

Moving in silent desperation
Keeping an eye on the Holy Land
A hypothetical destination
Say, who is this walking man?
Well, the leaves have come to turning
And the goose has gone to fly
And bridges are for burning
So don’t you let that yearning
Pass you by
Walking man, walking man walks
Well, any other man stops and talks
But the walking man walks
Well the frost is on the pumpkin
And the hay is in the barn yeah
And Pappy’s come to rambling on
Stumbling around drunk
Down on the farm
And the walking man walks
Doesn’t know nothing at all
Any other man stops and talks
But the walking man walks on by
Walk on by
Most everybody’s got seed to sow
It ain’t always easy for a weed to grow, no no
So he don’t hoe the row for no one
For sure one’s always missing
And something is never quite right
Ah, but who would want to listen to you
Kissing his existence good night
Walking man walk on by my door
Well, any other man stops and talks
But not the walking man
He’s the walking man
Born to walk
Walk on walking man
Well now, would he have wings to fly
Oh would he be free
Golden wings against the sky
Walking man, walk on by
So long, walking man, so long

(traduzione)

Muoversi in silenziosa disperazione
Tenendo d'occhio la Terra Santa
Una destinazione ipotetica
Dì, chi è questo uomo che cammina?
Bene, le foglie stanno per girare
E l'oca è andata a volare
E i ponti sono per bruciare
Quindi non lasciare che quel desiderio
Passa da te
L'uomo che cammina, l'uomo che cammina
Bene, qualsiasi altro uomo si ferma e parla
Ma l'uomo che cammina cammina
Bene, il gelo è sulla zucca
E il fieno è nel fienile sì
E Pappy è arrivato a divagare
Inciampando ubriaco
Giù alla fattoria
E l'uomo che cammina cammina
Non sa nulla
Qualsiasi altro uomo si ferma e parla
Ma l'uomo che cammina cammina oltre
Prosegui
Quasi tutti hanno seme da seminare
Non è sempre facile per un'erba crescere, no
Quindi non zappa la fila per nessuno
Di sicuro ne manca sempre uno
E qualcosa non va mai bene
Ah, ma chi vorrebbe ascoltarti
Baciare la sua esistenza buona notte
L'uomo che cammina cammina davanti alla mia porta
Bene, qualsiasi altro uomo si ferma e parla
Ma non l'uomo che cammina
È l'uomo che cammina
Nato per camminare
Cammina sull'uomo che cammina
Bene ora, avrebbe le ali per volare
Oh sarebbe libero
Ali d'oro contro il cielo
Uomo che cammina, cammina oltre
Così a lungo, uomo che cammina, così a lungo