Traduzione del testo della canzone Много ран на теле - JANAGA

Много ран на теле (originale)

Эй… оставьте меня
Бесчувственным становлюсь я день ото дня
Так рано побелела моя борода
Напрасно потратил на всех мои года
Я старик изнутри, а снаружи молодой
Много ран на теле, зря играл я эту роль
Теперь одиночество мне близко по духу
Не доверяю никому, пойми братуха
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной
Много улыбок лживых, ненависти много
Окружали меня это было прям жестко
Било током каждый раз, когда вычислял я фальши
Каждый раз прощал, а мне фальши улыбались дальше
Когда было мне трудно, было людям пофиг
Я не спал, я курил, в руке cup of coffee
Некому было спросить — как ты?
Чё там?
Чё ты?
Я нужен был в кафе тупо закрывать вам счёты
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной
Много ран на теле причиняют боль
Прожил я немного, но постарел душой
Много ран на теле, много раз хотели
Растоптать меня, стоя за спиной

(traduzione)

Ehi... lasciami
Divento insensibile giorno dopo giorno
La mia barba è diventata bianca così presto
Sprecato per tutti i miei anni
Sono vecchio dentro e giovane fuori
Molte ferite sul corpo, ho interpretato questo ruolo invano
Ora la solitudine è vicina al mio spirito
Non mi fido di nessuno, capisci fratello
Molte ferite sul corpo fanno male
Ho vissuto un po', ma sono invecchiato nell'anima
Tante ferite sul corpo, tante volte ricercate
Calpestami, in piedi dietro la mia schiena
Molte ferite sul corpo fanno male
Ho vissuto un po', ma sono invecchiato nell'anima
Tante ferite sul corpo, tante volte ricercate
Calpestami, in piedi dietro la mia schiena
Molti sorrisi falsi, molto odio
Circondato da me è stata dura
Era elettrizzante ogni volta che scoprivo la falsità
Perdonavo ogni volta, ma le falsità mi sorridevano ulteriormente
Quando era difficile per me, alla gente non importava
Non dormivo, fumavo, avevo una tazza di caffè in mano
Non c'era nessuno a cui chiedere - come stai?
Che succede?
Che cosa siete?
Mi serviva in un bar per chiudere stupidamente i tuoi conti
Molte ferite sul corpo fanno male
Ho vissuto un po', ma sono invecchiato nell'anima
Tante ferite sul corpo, tante volte ricercate
Calpestami, in piedi dietro la mia schiena
Molte ferite sul corpo fanno male
Ho vissuto un po', ma sono invecchiato nell'anima
Tante ferite sul corpo, tante volte ricercate
Calpestami, in piedi dietro la mia schiena