Traduzione del testo della canzone Рассвет - JANAGA

Рассвет (originale)

Родная, холодно без тебя
Устал от этих лиц, достала суета
Примчусь к тебе через горы, через моря
Как будто потерялся, а ты мой маяк.
Родная, все пути мои к тебе ведут
Жизнь без тебя как будто недуг
Оставь обиды в прошлом, ради Бога
Приду и навеки тебя оберегу.
К тебе ведёт попутный ветер
Своей любовью меня согрей
Обними меня покрепче ее
С тобою встретим рассвет.
К тебе ведёт попутный ветер
Своей любовью меня согрей
Обними меня покрепче ее
С тобою встретим рассвет.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о.
Я знаю, плакала – плакала
По мне скучала, меня ты ждала
Забери моё сердце, разорви пополам
Только не плачь, моя малая
Грусть и печали далась
Вспоминай, как звезды встречали в малой
Все обиды и невзгоды
Этот рассвет попросил я у Бога
Все пути мои к тебе ведут
Жизнь без тебя как будто недуг
Оставь обиды в прошлом, ради Бога
Приду и навеки тебя оберегу
К тебе ведёт попутный ветер
Своей любовью меня согрей
Обними меня покрепче ее
С тобою встретим рассвет.
К тебе ведёт попутный ветер
Своей любовью меня согрей
Обними меня покрепче ее
С тобою встретим рассвет.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о.

Рассвет (traduzione)

Caro, fa freddo senza di te
Stanco di queste facce, ho fatto storie
Correrò da te attraverso le montagne, attraverso i mari
Come se fossi perso, e tu sei il mio faro.
Mia cara, tutte le mie strade portano a te
La vita senza di te è come una malattia
Lascia i rancori nel passato, per l'amor di Dio
Verrò e ti proteggerò per sempre.
Un bel vento ti guida
Riscaldami con il tuo amore
Abbracciami più forte di lei
Incontreremo l'alba con te.
Un bel vento ti guida
Riscaldami con il tuo amore
Abbracciami più forte di lei
Incontreremo l'alba con te.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh.
So di aver pianto - ho pianto
Ti sono mancato, mi stavi aspettando
Prendi il mio cuore, strappalo a metà
Non piangere, piccola mia
Tristezza e dolore sono stati dati
Ricorda come le stelle si sono incontrate in piccolo
Tutti i rancori e le difficoltà
Quest'alba ho chiesto a Dio
Tutti i miei sentieri portano a te
La vita senza di te è come una malattia
Lascia i rancori nel passato, per l'amor di Dio
Verrò e ti proteggerò per sempre
Un bel vento ti guida
Riscaldami con il tuo amore
Abbracciami più forte di lei
Incontreremo l'alba con te.
Un bel vento ti guida
Riscaldami con il tuo amore
Abbracciami più forte di lei
Incontreremo l'alba con te.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh.