Traduzione del testo della canzone На ноги встанем - JANAGA

На ноги встанем (originale)

Давай заново на ноги встанем
Счастье через боль испытаем
Под ногами медленно высыхает кровь
Куда не смотри - повсюду разгром
Под горами в пламени умирает дом
Мой дом
Но постоянно в памяти наши предки
Высох ствол дерева, но живы ветки
Вспоминай их советы - навека метки
Навека метки
Давай заново на ноги встанем
Заново встанем
Счастье через боль испытаем
Всем нашим краем
Построим снова наши дома, е
Улыбнётся свысока солнце-мама, е
Расцветёт под ногами Земля
Давай заново на ноги встанем
Заново встанем
Счастье через боль испытаем
Всем нашим краем
Построим снова наши дома, е
Улыбнётся свысока солнце-мама, е
Расцветёт под ногами Земля
Братец, вставай
Нас не тронула беда
Братец, вставай
Бог велел не унывать
Построим очаг
Лучше в тысячу раз
Наша земля нуждается в нас
Давай заново на ноги встанем
Заново встанем
Счастье через боль испытаем
Всем нашим краем
Построим снова наши дома, е
Улыбнётся свысока солнце-мама, е
Расцветёт под ногами Земля
Давай заново на ноги встанем
Заново встанем
Счастье через боль испытаем
Всем нашим краем
Построим снова наши дома, е
Улыбнётся свысока солнце-мама, е
Расцветёт под ногами Земля
Давай заново на ноги встанем
Счастье через боль испытаем
Построим снова наши дома, е
Улыбнётся свысока солнце-мама, е
Расцветёт под ногами Земля

На ноги встанем (traduzione)

Rimettiamoci in piedi
Sperimenta la felicità attraverso il dolore
Il sangue si asciuga lentamente sotto i miei piedi
Ovunque guardi, la distruzione è ovunque
Sotto le montagne tra le fiamme la casa muore
La mia casa
Ma sempre nella memoria dei nostri antenati
Il tronco dell'albero è secco, ma i rami sono vivi
Ricorda i loro consigli: segna per sempre
Segna per sempre
Rimettiamoci in piedi
Alziamoci di nuovo
Sperimenta la felicità attraverso il dolore
Tutta la nostra regione
Costruiamo di nuovo le nostre case, sì
La madre-sole sorriderà, e
La terra fiorisce sotto i tuoi piedi
Rimettiamoci in piedi
Alziamoci di nuovo
Sperimenta la felicità attraverso il dolore
Tutta la nostra regione
Costruiamo di nuovo le nostre case, sì
La madre-sole sorriderà, e
La terra fiorisce sotto i tuoi piedi
Fratello, alzati
Non siamo stati toccati dai guai
Fratello, alzati
Dio ha comandato di non scoraggiarsi
Costruiamo un focolare
Meglio mille volte
La nostra terra ha bisogno di noi
Rimettiamoci in piedi
Alziamoci di nuovo
Sperimenta la felicità attraverso il dolore
Tutta la nostra regione
Costruiamo di nuovo le nostre case, sì
La madre-sole sorriderà, e
La terra fiorisce sotto i tuoi piedi
Rimettiamoci in piedi
Alziamoci di nuovo
Sperimenta la felicità attraverso il dolore
Tutta la nostra regione
Costruiamo di nuovo le nostre case, sì
La madre-sole sorriderà, e
La terra fiorisce sotto i tuoi piedi
Rimettiamoci in piedi
Sperimenta la felicità attraverso il dolore
Costruiamo di nuovo le nostre case, sì
La madre-sole sorriderà, e
La terra fiorisce sotto i tuoi piedi