Traduzione del testo della canzone Never Coming Down - Janel Marisse, Rexx Life Raj

Never Coming Down (originale)

And i’m never coming down
Hands in the air and i wave them like i just don’t care
Haters to my left but my right hand bitch right here yeah
Don’t you worry about us
Know you thinking about us yeah
Cause we on right now
We on right now yeah
Finally over my ex
I’m onto the next
But it’s funny how
I saw him at rex
Show i couldn’t believe i fucked with a clown
He still hittin my line boy let it go
Baby i’m feeling ya vibe
I’m feeling this life
And i’m feeling alive
Won’t you bring your body closer
I’m loving your presence
I know you loving mine baby
Ain’t nobody gon stop us
Ain’t nobody gon say nun no
I don’t need it to be stronger
I just want it to last longer
Now that we on we keep it real ooh
Look in your eyes you in your feels
Your hands on me a lot i know the drill
I told you bout poppin them pills
Now we back where we started
Dance floor to the after party
Then the hotel like we was kels
You been miss independent i know that you livin well
But what we do stay between us no kiss and tell i won’t
I could keep a secret on my alicia
Your friends hatin on me bye felicia
They won’t matter when we light this weed up
I won’t need more baby you’re my re-up
You’re my world tonight
I hope you’re freed up
Cause you’re my girl tonight
Light up and i’m never coming down

Never Coming Down (traduzione)

E non scendo mai
Mani in aria e le sventolo come se non mi importasse
Odi alla mia sinistra ma alla mia destra puttana proprio qui, sì
Non preoccuparti per noi
So che stai pensando a noi sì
Perché stiamo avanti in questo momento
Stiamo adesso sì
Finalmente sul mio ex
Sono sul prossimo
Ma è divertente come
L'ho visto al rex
Mostra che non potevo credere di aver scopato con un pagliaccio
Sta ancora colpendo il mio ragazzo di linea, lascialo andare
Tesoro, sento la tua vibrazione
Sento questa vita
E mi sento vivo
Non vuoi avvicinare il tuo corpo?
Amo la tua presenza
So che ami il mio bambino
Nessuno ci fermerà
Nessuno dirà suora no
Non ne ho bisogno per essere più forte
Voglio solo che duri più a lungo
Ora che siamo attivi, lo manteniamo reale ooh
Guarda nei tuoi occhi tu nelle tue sensazioni
Le tue mani su di me molto, conosco il trapano
Te l'avevo detto di far scoppiare quelle pillole
Ora torniamo al punto di partenza
Pista da ballo per l'after party
Poi l'hotel come noi era Kels
Sei stata una signorina indipendente, so che vivi bene
Ma quello che facciamo rimanere tra noi niente baci e dire che non lo farò
Potrei mantenere un segreto sulla mia Alicia
I tuoi amici mi odiano, ciao Felicia
Non avranno importanza quando accendiamo questa erba
Non avrò bisogno di più baby, sei la mia ricarica
Sei il mio mondo stasera
Spero che tu sia liberato
Perché sei la mia ragazza stasera
Si accendono e non scendo mai