Traduzione del testo della canzone I Get Lonely - Janet Jackson

I Get Lonely (originale)

I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but you
I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but you
Sittin' here with my tears
All alone with my fears, I’m wondering
If I have to do withoutcha
But there’s no reason why
I feel asleep late last night
Cryin' like a newborn child
Holdin' myself close
Pretendin' my arms are yours
I want no one but you
I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but you
I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but you
I still remember to the day
In fact is was a 3rd Monday
You came along to be the one for me And now I’m so all alone
I’m sittin' here by the phone
Called that say that your okay
So that I have
The chance to beg you to stay
I want no one but you
I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but you
I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but you
I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but you
I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but
Gonna break it down, break it down, break it down
Gonna break it down, break it down, break it down
You know that I know that I get so lonely thinking of you
I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but you
I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but you
I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but you
I get so lonely, can’t let just anybody hold me You are the one that lives in me, my dear
Want no one but you

(traduzione)

Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno tranne te
Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno tranne te
Seduto qui con le mie lacrime
Tutto solo con le mie paure, mi chiedo
Se devo fare a meno
Ma non c'è alcun motivo per cui
Mi sento addormentato a tarda notte
Piange come un neonato
Tenendomi stretto
Fingendo che le mie braccia siano tue
Non voglio nessuno tranne te
Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno tranne te
Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno tranne te
Ricordo ancora quel giorno
In realtà è stato un terzo lunedì
Sei venuto per essere quello per me E ora sono così tutto solo
Sono seduto qui vicino al telefono
Chiamato così per dire che stai bene
Così che ho
La possibilità di implorarti di rimanere
Non voglio nessuno tranne te
Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno tranne te
Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno tranne te
Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno tranne te
Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno ma
Lo scomporrò, lo scomporrò, lo scomporrò
Lo scomporrò, lo scomporrò, lo scomporrò
Sai che so che divento così solo pensando a te
Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno tranne te
Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno tranne te
Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno tranne te
Divento così solo, non posso permettere a nessuno di tenermi tu sei quello che vive in me, mia cara
Non vuoi nessuno tranne te