Traduzione del testo della canzone Velvet Rope - Janet Jackson, Vanessa-Mae

Velvet Rope (originale)

We have a special need
To feel that we belong
Come with me inside
Inside my velvet rope
We have a special need
To feel that we belong
Come with me inside
Inside my velvet rope
We’re one of the special
This special need that’s within us
Brings out the best yet worst in us
Follow the passion that’s within you
Living the truth will set you free
We have a special need
To feel that we belong
Come with me inside
Inside my velvet rope
We have a special need
To feel that we belong
Come with me inside
Inside my velvet rope
Put others down to fill us up
Oppressing me will oppress you
Outside leave judgment, outside leave hate
One love’s the answer you’ll find in you
We have a special need
To feel that we belong
Come with me inside
Inside my velvet rope
We have a special need
To feel that we belong
Come with me inside
Inside my velvet rope

Velvet Rope (traduzione)

Abbiamo un'esigenza speciale
Per sentire che apparteniamo
Vieni con me dentro
Dentro la mia corda di velluto
Abbiamo un'esigenza speciale
Per sentire che apparteniamo
Vieni con me dentro
Dentro la mia corda di velluto
Siamo uno degli speciali
Questo bisogno speciale che è dentro di noi
Tira fuori il meglio e il peggio di noi
Segui la passione che è dentro di te
Vivere la verità ti renderà libero
Abbiamo un'esigenza speciale
Per sentire che apparteniamo
Vieni con me dentro
Dentro la mia corda di velluto
Abbiamo un'esigenza speciale
Per sentire che apparteniamo
Vieni con me dentro
Dentro la mia corda di velluto
Metti giù gli altri per riempirci
Opprimermi ti opprimerà
Giudizio per congedo esterno, odio per congedo esterno
Un amore è la risposta che troverai in te
Abbiamo un'esigenza speciale
Per sentire che apparteniamo
Vieni con me dentro
Dentro la mia corda di velluto
Abbiamo un'esigenza speciale
Per sentire che apparteniamo
Vieni con me dentro
Dentro la mia corda di velluto