Traduzione del testo della canzone Divorce - Japanther

Divorce (originale)

I loved him, I was blinded
It would lead us to the bedroom
I suspected for a little while that he, when he worked for this uh…
Hide behind a wall of smoke dirty looks
I came here tonight to say what happened to my books
Hide behind a wall of smoke dirty looks
I came here tonight to say fuck those stupid crooks
Hear them fighting through the door
My finger’s down and press record
Wish I saw an end in sight
Where we gonna sleep tonight?
Hear them fighting through the door
My finger’s down and press record
Wish I saw an end in sight
Where we gonna sleep tonight, dad?
Hide behind a wall of smoke dirty looks
I came here tonight to ask what happened to my books
Hide behind a wall of smoke dirty looks
I came here tonight to say fuck those stupid crooks
Hear them fighting through the door
My finger’s down and press record
Wish I saw an end in sight
Where we gonna sleep tonight?
Hear them fighting through the door
My finger’s down and press record
Wish I saw an end in sight
Where we gonna sleep tonight?
Please don’t get a divorce
Why’d you wanna get a divorce?
Please don’t get a divorce
Why’d you wanna get a divorce?

Divorce (traduzione)

Lo amavo, ero accecato
Ci porterebbe in camera da letto
Per un po' ho sospettato che lui, quando lavorava per questo...
Nasconditi dietro un muro di sguardi sporchi di fumo
Sono venuta qui stasera per raccontare cosa è successo ai miei libri
Nasconditi dietro un muro di sguardi sporchi di fumo
Sono venuto qui stasera per dire fanculo a quegli stupidi imbroglioni
Ascoltali combattere attraverso la porta
Il mio dito è abbassato e premi record
Vorrei vedere una fine in vista
Dove dormiremo stanotte?
Ascoltali combattere attraverso la porta
Il mio dito è abbassato e premi record
Vorrei vedere una fine in vista
Dove dormiremo stanotte, papà?
Nasconditi dietro un muro di sguardi sporchi di fumo
Sono venuto qui stasera per chiedere cosa è successo ai miei libri
Nasconditi dietro un muro di sguardi sporchi di fumo
Sono venuto qui stasera per dire fanculo a quegli stupidi imbroglioni
Ascoltali combattere attraverso la porta
Il mio dito è abbassato e premi record
Vorrei vedere una fine in vista
Dove dormiremo stanotte?
Ascoltali combattere attraverso la porta
Il mio dito è abbassato e premi record
Vorrei vedere una fine in vista
Dove dormiremo stanotte?
Per favore, non ottenere un divorzio
Perché vuoi divorziare?
Per favore, non ottenere un divorzio
Perché vuoi divorziare?