Traduzione del testo della canzone Adiós - Jarabe De Palo

Adiós (originale)

Tengo que decirte
Que mi vida es muy triste
Que va a ser como imposible
Que me olvide de que existes
Tengo que decirte
Que el dia en que te fuiste
Se encendieron las farolas
Que alumbraban el camino
Para que pudieras volver
Volver, volver
Tengo que decirte
Que a la luz de la candela
Intento arañar la niebla
Que no deja que te vea
Deja que te espere
A la puerta de tu casa
Un minuto me hace falta
Luego me voy para siempre
Solo quiero decirte adios
Adios, adios
Y, por si acaso, que sepas
Que aqui siempre tienes un sitio
Adios, adios
Y aunque no te lo creas
Sin ti nada sera lo mismo
Solo quiero decirte adios, adios

Adiós (traduzione)

devo dirtelo
che la mia vita è molto triste
che sarà come impossibile
Che mi dimentico che esisti
devo dirtelo
Che il giorno in cui te ne sei andato
si accesero i lampioni
che ha illuminato la strada
così potresti tornare
Ritorno Ritorno
devo dirtelo
Che alla luce della candela
Provo a grattare la nebbia
che non mi fa vedere te
lascia che ti aspetti
Alla porta di casa tua
Ho bisogno di un minuto
Allora me ne vado per sempre
Voglio solo dire addio
Ciao ciao
E per ogni evenienza, ti faccio sapere
Che qui hai sempre un posto
Ciao ciao
E anche se non ci credi
Senza di te niente sarà più lo stesso
Voglio solo dire addio, arrivederci