| No te gusta lo que digo
| non ti piace quello che dico
|
| No te gusta lo que hago
| non ti piace quello che faccio
|
| No te gusta que me guste.
| Non ti piace che mi piaccia.
|
| Lo que nunca te ha gustado
| Quello che non ti è mai piaciuto
|
| No me gusta lo que siento
| Non mi piace quello che provo
|
| Cuando tú estás a mi lado
| quando sei al mio fianco
|
| No te gusta lo que digo
| non ti piace quello che dico
|
| No te gusta lo que hago
| non ti piace quello che faccio
|
| Lo que pienso. | Cosa penso. |
| cómo vivo.
| come vivo
|
| No te gusta demasiado
| non ti piace molto
|
| No me gusta lo que siento
| Non mi piace quello che provo
|
| Cuando pasa a mi lado
| quando mi passa accanto
|
| Alas. | In. |
| y ganas de volar.
| e voglia di volare.
|
| Y una nube que me lleve
| E una nuvola che mi prende
|
| A encontrar ese lugar
| per trovare quel posto
|
| Donde haya quien me espere
| Dove c'è qualcuno che mi aspetta
|
| Y de mí no espere nada
| E non aspettarti niente da me
|
| No te gusta lo que digo
| non ti piace quello che dico
|
| No te gusta lo que hago
| non ti piace quello che faccio
|
| No te gusta que me guste.
| Non ti piace che mi piaccia.
|
| Lo que nunca te ha gustado
| Quello che non ti è mai piaciuto
|
| No me gusta lo que siento
| Non mi piace quello che provo
|
| Cuando tú estás a mi lado
| quando sei al mio fianco
|
| No te gusta lo que digo
| non ti piace quello che dico
|
| No te gusta lo que hago
| non ti piace quello che faccio
|
| Mis ideas. | Le mie idee. |
| mis principios.
| i miei principi.
|
| Nunca fueron de tu agrado
| Non sono mai stati di tuo gradimento
|
| No me gusta lo que siento
| Non mi piace quello che provo
|
| Cuando pasas a mi lado
| quando mi passi accanto
|
| Alas. | In. |
| y un sitio junta al mar.
| e un posto vicino al mare.
|
| Y una corriente de aire
| E un flusso d'aria
|
| Para dejarme llevar
| per lasciarmi andare
|
| Donde haya quien me quiera
| dove c'è qualcuno che mi ama
|
| Y yo le quiera.
| E io lo amo.
|
| Y de mí no quiera nada
| E tu non vuoi niente da me
|
| No te gusta lo que digo
| non ti piace quello che dico
|
| No te gusta lo que hago
| non ti piace quello che faccio
|
| No te gusta que me guste.
| Non ti piace che mi piaccia.
|
| Lo que nunca te ha gustado
| Quello che non ti è mai piaciuto
|
| No me gusta lo que siento
| Non mi piace quello che provo
|
| Cuando tú estás a mi lado
| quando sei al mio fianco
|
| No te gusta lo que digo
| non ti piace quello che dico
|
| No te gusta lo que hago
| non ti piace quello che faccio
|
| Mi presente en tu futuro.
| Il mio presente nel tuo futuro.
|
| Nunca lo tuviste claro
| non sei mai stato chiaro
|
| No me gusta lo que siento
| Non mi piace quello che provo
|
| Cuando pasas a mi lado
| quando mi passi accanto
|
| Alas. | In. |
| ¿quién me presta unas alas?
| chi mi presta delle ali?
|
| Tengo ganas de volar
| Ho voglia di volare
|
| Necesito unas alas
| mi servono delle ali
|
| Para poderme marchar
| per poter partire
|
| A una tierra tan lejana
| In una terra così lontana
|
| Donde no me encontrarás
| dove non mi troverai
|
| Tengo ganas de volar.
| Ho voglia di volare.
|
| ¿quién me presta una alas?
| chi mi presta le ali?
|
| Alas y poder volar
| ali e potere di volare
|
| Necesito unas alas
| mi servono delle ali
|
| Para poderme marchar
| per poter partire
|
| Tengo ganas de volar
| Ho voglia di volare
|
| A una tierra tan lejana.
| In una terra così lontana.
|
| Ganas de volar.
| Vuoi volare.
|
| Ganas de volar.
| Vuoi volare.
|
| Ganas de volar.
| Vuoi volare.
|
| (Alas).
| (In).
|
| No te gusta lo que digo.
| Non ti piace quello che dico.
|
| No te gusta lo que hago
| non ti piace quello che faccio
|
| (Alas).
| (In).
|
| No me gusta lo siento.
| Non mi piace scusa.
|
| Cuando tú estás a mi lado
| quando sei al mio fianco
|
| (Alas).
| (In).
|
| No te gusta lo que digo.
| Non ti piace quello che dico.
|
| No te gusta lo que hago
| non ti piace quello che faccio
|
| (Alas).
| (In).
|
| No me gusta lo que siento.
| Non mi piace quello che provo.
|
| Cuando pasas a mi lado
| quando mi passi accanto
|
| Alas. | In. |
| y ganas de volar
| e voglia di volare
|
| Alas. | In. |
| y ganas de volar
| e voglia di volare
|
| Ganas de volar.
| Vuoi volare.
|
| Ganas de volar.
| Vuoi volare.
|
| Ganas de volar. | Vuoi volare. |
| lar. | lar. |