Traduzione del testo della canzone Bala Perdida - Jarabe De Palo

Bala Perdida (originale)

Me alcanzó una bala
Una bala perdida
Me alcanzó una bala
Y me atravesó
Directo el corazón
Me pegaste un tiro
Y me segó la vida
Un tiro certero
Directo al corazón
Cegada por amor
La bala mató
Y en un instante me apuntaste otra derrota
Orgullo y rencor
Me atravesaron de un disparo a quemarropa
Tanto me dolió
Que de la herida no sangro ni una gota
Me alcanzó una bala
Tan perdida como yo
Cargaba la bala
Pelo rosas y espinas
Bala envenenada
De rabia y rencor
¡Maldito desamor!
Maldita la bala
Que me arruinó la vida
Bala por la espalda
Disparada a traición
Que con migo acabó
La bala mató
Y en un instante me apuntaste otra derrota
Orgullo y rencor
Me atravesaron de un disparo a quemarropa
Tanto me dolió
Que de la herida no samgro ni una gota
Me alcanzó una bala
Tan perdida como yo
Me metiste una bala
Que me arrebató la vida
Un disparo a quemarropa
Que me mi alma dejó herida
Una herida que no cura
Una herida que me duele
Caí herido de muerte
Un disparo a sangre fría
Un disparo, ¡qué dolor!
Una bala envenenada
Tan perdida como yo
Tan fría y bien calculada
Que dejó mi corazón
Mal herido para siempre
La bala mató
Y en un instante me apuntaste otra derrota
Orgullo y rencor
Me atravesaron de un disparo a quemarropa
Tanto me dolió
Que de la herida no sangro ni una gota
Me alcanzó una bala
Tan perdida como yo
Me alcanzó una bala
Me alcanzó una bala
Me alcanzó una bala
Tan perdida como yo
Me alcanzó una bala
Me alcanzó una bala
Me alcanzó una bala
Tan perdida como yo

Bala Perdida (traduzione)

Sono stato colpito da un proiettile
Un proiettile perso
Sono stato colpito da un proiettile
e mi ha trafitto
dritto al cuore
mi hai sparato
E mi è costata la vita
un tiro preciso
Dritto al cuore
accecato dall'amore
il proiettile ucciso
E in un istante hai segnato un'altra sconfitta per me
orgoglio e rancore
Mi hanno sparato a bruciapelo
mi ha fatto molto male
Che non ho sanguinato una goccia dalla ferita
Sono stato colpito da un proiettile
perso quanto me
caricato il proiettile
Rose per capelli e spine
proiettile velenoso
Di rabbia e rancore
Maledetto crepacuore!
maledetto il proiettile
che mi ha rovinato la vita
proiettile nella parte posteriore
fucilato a tradimento
che è finita con me
il proiettile ucciso
E in un istante hai segnato un'altra sconfitta per me
orgoglio e rancore
Mi hanno sparato a bruciapelo
mi ha fatto molto male
Che non una sola goccia sanguinò dalla ferita
Sono stato colpito da un proiettile
perso quanto me
mi hai piantato una pallottola
che ha preso la mia vita
Un tiro a bruciapelo
Che la mia anima mi ha lasciato ferito
Una ferita che non si rimargina
Una ferita che fa male
Sono caduto ferito a morte
Un colpo a sangue freddo
Un colpo, che dolore!
un proiettile avvelenato
perso quanto me
Così freddo e ben calcolato
che ha lasciato il mio cuore
gravemente ferito per sempre
il proiettile ucciso
E in un istante hai segnato un'altra sconfitta per me
orgoglio e rancore
Mi hanno sparato a bruciapelo
mi ha fatto molto male
Che non ho sanguinato una goccia dalla ferita
Sono stato colpito da un proiettile
perso quanto me
Sono stato colpito da un proiettile
Sono stato colpito da un proiettile
Sono stato colpito da un proiettile
perso quanto me
Sono stato colpito da un proiettile
Sono stato colpito da un proiettile
Sono stato colpito da un proiettile
perso quanto me