Traduzione del testo della canzone Emociones - Jarabe De Palo

Emociones (originale)

Emociones convertidas en canciones en miradas en
Temores en olores que se escapan
Emociones que decoran donde se esconden encerradas en
Prisiones con muy poca vigilancia
(Estribillo)
Emoción por despertar las emociones
Por revelar las emociones
Que recorren mi cabeza
Emoción por expresar las emociones
Por compartir las emociones
Desafiando a la vergüenza
Emociones refugio de soñadores
Bandera de desertores cuando faltan las palabras
Emociones que fabrican ilusiones
Inventando los colores
Como por arte de magia
(= Estribillo)
Emoción por inventar las emociones
Por explorar las emociones
Que recorren mi cabeza
Emoción por desvelar las emociones
Por liberar las emociones
Desafiando a la vergüenza
Emoción por abrir el corazón
Emoción sin ninguna condición
Emoción como forma de expresión
Emoción sin oponer resistencia
Emoción por sentir una emoción
Sin temer la reacción
Sin que exista una razón
Ni pedir explicación
Reclamando la atención
Exigiendo comprension
Y sentir la ligereza
Emoción por inventar las emociones
Por explorar las emociones
Que recorren mi cabeza
Emoción por desvelar las emociones
Por liberar las emociones
Desafiando a la vergüenza

Emociones (traduzione)

Le emozioni si sono trasformate in canzoni in sguardi
Paure nel fuggire gli odori
Emozioni che decorano dove si nascondono rinchiuse
Prigioni con pochissima sorveglianza
(Coro)
Emozione per suscitare emozioni
per rivelare emozioni
che mi passano per la testa
Emozione per esprimere emozioni
per condividere le emozioni
sfidando la vergogna
Emozioni rifugio dei sognatori
Bandiera dei disertori quando mancano le parole
Emozioni che creano illusioni
Inventare i colori
Come per magia
(= Coro)
Emozione per inventare emozioni
per esplorare le emozioni
che mi passano per la testa
Emozione per rivelare emozioni
per liberare emozioni
sfidando la vergogna
Emozione per aprire il cuore
Emozione senza alcuna condizione
L'emozione come forma espressiva
Emozione senza resistenza
emozione per provare un'emozione
Senza temere la reazione
senza che ci sia una ragione
né chiedere spiegazioni
rivendicando attenzione
esigente comprensione
E senti la leggerezza
Emozione per inventare emozioni
per esplorare le emozioni
che mi passano per la testa
Emozione per rivelare emozioni
per liberare emozioni
sfidando la vergogna