Traduzione del testo della canzone Hoy No Soy Yo - Jarabe De Palo

Hoy No Soy Yo (originale)

Hoy no se bien quien soy
Se que no estoy
Donde quisiera
Hoy no se la razón
Y aunque lo intento
No levanto cabeza
Hoy se que no estoy
Lo que prometí
Lo que de mi esperan
Pero voy a dar lo mejor
Volver para siempre
Pero a mi manera
Hoy no se muy bien quien soy
Hoy no encuentro la manera
Hoy no se a donde voy
Hoy no soy el que quisieras
Pero voy a dar lo mejor
Volver a tu mundo
Pero a mi manera
Volver a ser como ayer
Mi espacio mis penas
Mi forma de ser
Cuando todo era un sueño
Y la vida un misterio que había que resolver
No se que sucedió pero todo eso cambio
La vida ya no es un sueño
No he resuelto el misterio
Hoy no soy el que quiero ser
El mismo de antes lo que fui ayer
Hoy no se muy bien quien soy
Hoy no encuentro la manera
Hoy no se a donde voy
Hoy no soy el que quisiera
Hoy no entiendo bien quien soy
Hoy no tengo la respuesta
Hoy no se bien donde estoy
Hoy no soy el que quisiera
Hoy me siento un problema
Un cero a la izquierda
Hoy no soy yo

(traduzione)

Oggi non so chi sono
So di non esserlo
dove vorrei
Oggi non so il motivo
E anche se ci provo
Non alzo la testa
Oggi so che non lo sono
quello che ho promesso
Cosa si aspettano da me
Ma darò il massimo
torna per sempre
ma a modo mio
Oggi non so molto bene chi sono
Oggi non riesco a trovare la strada
Oggi non so dove sto andando
Oggi non sono io quello che volevi
Ma darò il massimo
torna nel tuo mondo
ma a modo mio
essere come ieri
il mio spazio i miei dolori
Il modo in cui io sono
quando tutto era un sogno
E la vita un mistero che doveva essere risolto
Non so cosa sia successo, ma tutto è cambiato
La vita non è più un sogno
Non ho risolto il mistero
Oggi non sono quello che voglio essere
Lo stesso di prima quello che ero ieri
Oggi non so molto bene chi sono
Oggi non riesco a trovare la strada
Oggi non so dove sto andando
Oggi non sono quello che volevo
Oggi non capisco bene chi sono
Oggi non ho la risposta
Oggi non so dove sono
Oggi non sono quello che volevo
Oggi mi sento un problema
Uno zero a sinistra
Oggi non sono io