Traduzione del testo della canzone Para Enredar - Jarabe De Palo

Para Enredar (originale)

Para enredar y meternos en líos
Para molestar.
para ser combativos
Para contrariar y ser comprometidos
Y así ser libres
Para rechazar lo que está establecido
Para opinar.
para contradecirnos
Para equivocarnos y no ser vencidos
Para ser libres
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para dar la cara por lo que decimos
Para estar contentos con lo que sentimos
Ser lo que queremos.
ser y decidirlo.
Así nacimos
Para preguntar.
para ser respondidos
Para comprender y ser incomprendidos
Ser, pensar y hablar según nuestros motivos
Para ser libres
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para enredar, molestar, para rechazar, para pelear
Para respirar
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para combatir, para transgredir, para decidir, para compartir
Para sonreír
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para preguntar, para opinar, para contestar, para importunar
Para respetar ., y así ser libres
Para enredar, para molestar, para rechazar, para pelear
Para opinar, para preguntar, para comprender, para responder
Para compartir, para decidir, para sonreír, para transgredir
Para respirar, para respetar, para sonreír ., y así ser libres

Para Enredar (traduzione)

Impigliarsi e mettersi nei guai
Annoiare.
essere combattivo
Contraddire ed essere compromesso
E quindi sii libero
Rifiutare ciò che è stabilito
Commentare.
per contraddirci
Per sbagliare e non essere sconfitti
essere libero
E ora dormi, amore mio, e ora dormi.
E ora dormi, amore mio, e ora dormi.
Per difendere ciò che diciamo
Ad accontentarci di ciò che sentiamo
Sii ciò che vogliamo.
essere e decidere.
così siamo nati
Chiedere.
a cui rispondere
Per capire ed essere frainteso
Essere, pensare e parlare secondo le nostre motivazioni
essere libero
E ora dormi, amore mio, e ora dormi.
E ora dormi, amore mio, e ora dormi.
E ora dormi, amore mio, e ora dormi.
Impigliarsi, infastidire, respingere, combattere
Respirare
E ora dormi, amore mio, e ora dormi.
Combattere, trasgredire, decidere, condividere
Sorridere
E ora dormi, amore mio, e ora dormi.
Chiedere, dare un parere, rispondere, importunare
Rispettare, e quindi essere liberi
Impigliarsi, infastidire, respingere, combattere
Dare un parere, chiedere, capire, rispondere
Condividere, decidere, sorridere, trasgredire
Respirare, rispettare, sorridere e quindi essere liberi