Traduzione del testo della canzone Little Clown - Jason Collett

Little Clown (originale)

You betray your heart
When all your charm has faded
You say it’s not your fault
That your privilege makes you hated
And still you talk too loud
Tryin' to live up to the reputation
You wear your little crown
Of self-congratulations
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
You’ve been drivin' it around
And you don’t know where to take it You’ve been tryin' to live it down
You can no longer fake it Brother, why are you so proud?
Brother, why are you so proud?
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
And you’re not so tough
If you don’t know love
And it’s not enough
To just keep it to yourself
Brother, let her break you down
Brother, let her break you down
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Brother, let her take you under
Her broken wing
You will learn to love again
Brother, let her take you under
Her broken wing
You will learn to love again
Brother, let her take you under
Her broken wing
You will learn to love again
Brother, let her break you down

Little Clown (traduzione)

Tu tradisci il tuo cuore
Quando tutto il tuo fascino sarà svanito
Dici che non è colpa tua
Che il tuo privilegio ti fa odiare
E ancora parli troppo forte
Cercando di essere all'altezza della reputazione
Indossi la tua piccola corona
Di autocelebrazioni
Oh, piccolo pagliaccio
Oh, piccolo pagliaccio
Oh, piccolo pagliaccio
Oh, piccolo pagliaccio
Lo stai guidando in giro
E non sai dove portarlo Hai cercato di viverlo giù
Non puoi più fingere Fratello, perché sei così orgoglioso?
Fratello, perché sei così orgoglioso?
Oh, piccolo pagliaccio
Oh, piccolo pagliaccio
Oh, piccolo pagliaccio
Oh, piccolo pagliaccio
E tu non sei così duro
Se non conosci l'amore
E non è abbastanza
Per tenerlo solo per te
Fratello, lascia che ti abbatta
Fratello, lascia che ti abbatta
Oh, piccolo pagliaccio
Oh, piccolo pagliaccio
Oh, piccolo pagliaccio
Oh, piccolo pagliaccio
Fratello, lascia che ti porti sotto
La sua ala rotta
Imparerai ad amare di nuovo
Fratello, lascia che ti porti sotto
La sua ala rotta
Imparerai ad amare di nuovo
Fratello, lascia che ti porti sotto
La sua ala rotta
Imparerai ad amare di nuovo
Fratello, lascia che ti abbatta