Traduzione del testo della canzone Rave On Sad Songs - Jason Collett

Rave On Sad Songs (originale)

Last night I dreamt I died as I slept on the floor
Head between the speakers with tears fallin' stereo
It’s cold he said as he climbed out of bed, will this winter ever go
He took your hands & warmed them in my own so
Rave on you sad songs, sad songs rave on
I’m just feelin the temperature happiness is for amateurs
Up in the afternoon grey until the evenings fade to black we crashed into the
morn
Stumblin' home like skippin' stones precious to the bone
By and by if you should see the light well steady as she goes
Every horizon has some glow so
Rave on you sad songs, sad songs rave on
I’m just runnin' the temperature happiness is for amateurs
There’s things we all need to believe to carry on
But I know you’re not bein' honest with me when you tell me I’m wrong
If you’ll make up my mind some of the time, tonight I’ll take what’s in store
So pour the wine, don’t fall behind till they drag us out the door and
Rave on you sad songs, sad songs rave on
I’m just feelin' the temperature happiness is for amateurs
(Yeh) Rave on sad songs, sad songs rave on
I’m just runnin' the temperature happiness is for amateurs

Rave On Sad Songs (traduzione)

La scorsa notte ho sognato di morire mentre dormivo sul pavimento
Testa tra gli altoparlanti con le lacrime che cadono stereo
Fa freddo, ha detto mentre si alzava dal letto, quest'inverno se ne andrà mai
Ti ha preso le mani e le ha scaldate nelle mie
Rave su tu canzoni tristi, canzoni tristi vanno in estasi
Sento solo che la temperatura è la felicità per i dilettanti
Fino al pomeriggio grigio fino a quando le serate non svaniscono nel nero ci siamo schiantati nel
mattino
Inciampando a casa come saltare pietre preziose fino all'osso
A poco a poco se dovessi vedere la luce ben fissa mentre va
Ogni orizzonte ha dei bagliori così
Rave su tu canzoni tristi, canzoni tristi vanno in estasi
Sto solo correndo alla temperatura che la felicità è per i dilettanti
Ci sono cose in cui tutti dobbiamo credere per continuare
Ma so che non sei onesto con me quando mi dici che mi sbaglio
Se per un po' ti deciderai, stasera prenderò quello che c'è in serbo
Quindi versa il vino, non restare indietro finché non ci trascinano fuori dalla porta e
Rave su tu canzoni tristi, canzoni tristi vanno in estasi
Sento solo che la temperatura è la felicità per i dilettanti
(Yeh) Rave su canzoni tristi, su canzoni tristi vanno in estasi
Sto solo correndo alla temperatura che la felicità è per i dilettanti