Traduzione del testo della canzone Always Want More - Jason Reeves

Always Want More (originale)

All my father’s pride
My crocked line
My way around the new moon
All my mother’s soul
My word is gold
I’ve gave you all I had
But love better off left in the dark
Where no one’s heart can find it
We are better off, are better off
Love is just a ship wreck anyway
We’ll sink into a cold and lonely grave
We’re set ourselves already for the shore
Flying like a love sick satellite
In opposite directions through the night
We’ll cry until we collide again once more
We always want more
All my feather bones
Are heavy stones
Are anchors in my body
Breaking like thin ice
Like suicide
Whenever someone hurts me
Sex is better off done in the dark
Where no one eyes can find it
We are better blind, are better blind
Cuz love is just a ship wreck anyway
We’ll sink into a cold and lonely grave
We’re set ourselves already for the shore
Flying like a love sick satellite
In opposite directions through the night
We’ll cry until we collide again once more
We always want more
We always want more
We always want more
Always want more
Love is just a ship wreck anyway
We’ll sink into a cold and lonely grave
We’re set ourselves already for the shore
Flying like a love sick satellite
In opposite directions through the night
We’ll cry until we collide again once more
We always want more
We always want more
Mmm mmm
We always want more, ay
All my father’s pride
My crocked line
My way around the new moon
All my mother’s soul
My word is gold
I’ve gave you all I had
But love better off left in the dark
Where no one’s heart can find it
We are better off

(traduzione)

Tutto l'orgoglio di mio padre
La mia linea screpolata
Il mio modo di aggirare la luna nuova
Tutta l'anima di mia madre
La mia parola è oro
Ti ho dato tutto quello che avevo
Ma l'amore è meglio lasciato al buio
Dove il cuore di nessuno può trovarlo
Stiamo meglio, stiamo meglio
L'amore è comunque solo un naufragio
Affonderemo in una tomba fredda e solitaria
Siamo già pronti per la riva
Volare come un satellite malato d'amore
In direzioni opposte per tutta la notte
Piangeremo finché non ci scontreremo di nuovo
Vogliamo sempre di più
Tutte le mie ossa di piume
Sono pietre pesanti
Sono ancore nel mio corpo
Rompere come ghiaccio sottile
Come il suicidio
Ogni volta che qualcuno mi fa male
Il sesso è meglio fatto al buio
Dove nessuno occhi può trovarlo
Siamo meglio ciechi, meglio ciechi
Perché l'amore è comunque solo un naufragio
Affonderemo in una tomba fredda e solitaria
Siamo già pronti per la riva
Volare come un satellite malato d'amore
In direzioni opposte per tutta la notte
Piangeremo finché non ci scontreremo di nuovo
Vogliamo sempre di più
Vogliamo sempre di più
Vogliamo sempre di più
Vuoi sempre di più
L'amore è comunque solo un naufragio
Affonderemo in una tomba fredda e solitaria
Siamo già pronti per la riva
Volare come un satellite malato d'amore
In direzioni opposte per tutta la notte
Piangeremo finché non ci scontreremo di nuovo
Vogliamo sempre di più
Vogliamo sempre di più
Mmmmmmm
Vogliamo sempre di più, ay
Tutto l'orgoglio di mio padre
La mia linea screpolata
Il mio modo di aggirare la luna nuova
Tutta l'anima di mia madre
La mia parola è oro
Ti ho dato tutto quello che avevo
Ma l'amore è meglio lasciato al buio
Dove il cuore di nessuno può trovarlo
Stiamo meglio