Traduzione del testo della canzone Carousel - Jason Walker

Carousel (originale)

Is it workin?
Are we searchin?
Are we lost inside a circus?
I can almost see the color in your eyes
Are we livin?
Are we learnin?
Is it helpin?
Is it hurtin?
I can almost see the questions on your mind
In this carnival of thoughts
When it’s moving can’t get off
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Knowin as it’s turnin we can’t stop ourselves
From spinnin like a carousel
Yea
Imagine if the madness is the meaning in the magic
Well what if all that’s happened has been right?
It’s a circle but it’s worth it
Might be a miracle you don’t deserve but
All I know is it gotta hold on tight
In this carnival of thoughts
We may never make it off
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Knowin as it’s turnin we can’t stop ourselves
From spinnin like a carousel
Yea
Oh, so you wanna know the fiction
And without you I’ve been missin
Every piece of myself, yea
Oh well I’m runnin out of visits
So that could be the feelin holdin us back
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Knowin as it’s turnin we can’t stop ourselves
From spinnin like a carousel
Yea
We’re spinnin like a carousel

Carousel (traduzione)

Funziona?
Stiamo cercando?
Siamo persi all'interno di un circo?
Riesco quasi a vedere il colore nei tuoi occhi
Stiamo vivendo?
Stiamo imparando?
È di aiuto?
Fa male?
Riesco quasi a vedere le domande nella tua mente
In questo carnevale di pensieri
Quando è in movimento non può scendere
Vertigini quando sei con me, solo il tempo lo dirà
Stiamo girando come una giostra
Sapendo che sta girando non possiamo fermarci
Da spinnin come una giostra
Sì
Immagina se la follia fosse il significato nella magia
E se tutto quello che è successo fosse stato giusto?
È un cerchio ma ne vale la pena
Potrebbe essere un miracolo che non meriti ma
Tutto quello che so è che devo tener duro
In questo carnevale di pensieri
Potremmo non farcela mai
Vertigini quando sei con me, solo il tempo lo dirà
Stiamo girando come una giostra
Sapendo che sta girando non possiamo fermarci
Da spinnin come una giostra
Sì
Oh, quindi vuoi conoscere la finzione
E senza di te sono mancato
Ogni pezzo di me stesso, sì
Oh, beh, sto finendo le visite
Quindi potrebbe essere la sensazione che ci trattiene
Vertigini quando sei con me, solo il tempo lo dirà
Stiamo girando come una giostra
Vertigini quando sei con me, solo il tempo lo dirà
Stiamo girando come una giostra
Sapendo che sta girando non possiamo fermarci
Da spinnin come una giostra
Sì
Stiamo girando come una giostra