Traduzione del testo della canzone Remember Tonight - Jason Walker

Remember Tonight (originale)

Some people live like an apology
Like someone’s watchin what they’d do
And look at time like it’s an enemy
Just something they gotta get through
(Pre-Chorus)
But we don’t have to play by the rule
We don’t have to live like they do
Tonight
You and me
Tonight we’re living like kings and queens
Tonight we’re gonna run these streets
So baby forever, gonna remember where we were
We once stood about the world
Watchin the city lights swirl
Oh baby forever gonna remember tonight
I want it all to be a photograph
Yes, I grow out in a movie
I wanna feel this moment when I look back
Baby, that’s how it should be
(Pre-Chorus)
We don’t have to let it disappear
It doesn’t have to end right here
Tonight
You and me
Tonight we’re living like kings and queens
Tonight we’re gonna run these streets
So baby forever, gonna remember where we were
We once stood about the world
Watchin the city lights swirl
Oh baby forever gonna remember tonight, tonight…
(We're gonna remember)
Tonight…
(We're gonna remember)
Tonight…
Tonight

Remember Tonight (traduzione)

Alcune persone vivono come una scusa
Come se qualcuno stesse guardando cosa farebbero
E guarda il tempo come se fosse un nemico
Solo qualcosa che devono superare
(Pre-ritornello)
Ma non dobbiamo giocare secondo la regola
Non dobbiamo vivere come loro
Questa sera
Me e te
Stanotte viviamo come re e regine
Stanotte correremo per queste strade
Quindi tesoro per sempre, ricorderai dove eravamo
Una volta eravamo in giro per il mondo
Guardando le luci della città vorticare
Oh piccola ricorderò per sempre stasera
Voglio che sia tutto una fotografia
Sì, cresco in un film
Voglio sentire questo momento quando guardo indietro
Tesoro, è così che dovrebbe essere
(Pre-ritornello)
Non dobbiamo lasciare che scompaia
Non deve finire proprio qui
Questa sera
Me e te
Stanotte viviamo come re e regine
Stanotte correremo per queste strade
Quindi tesoro per sempre, ricorderai dove eravamo
Una volta eravamo in giro per il mondo
Guardando le luci della città vorticare
Oh piccola ricorderò per sempre stanotte, stanotte...
(Ricorderemo)
Questa sera…
(Ricorderemo)
Questa sera…
Questa sera