Traduzione del testo della canzone Animal - Jay Malinowski

Animal (originale)

It was all blood and teeth
The night he was beat,
So I heard from police
Seething on you, 'it's just a faggot’s blues'
Well man, let me sing 'em with you…
Animal, the bondage you’ve been sold
I’d kick through the night
To some kind of light,
If there was a god in sight
But this body is a cage,
Riddled with shame,
And whose father can it serve in the name?
So call on the guards,
Release the dogs,
Tear it limb from limb
'Cause the loser today, is later to win,
But these days, who is looking within?

(traduzione)

Era tutto sangue e denti
La notte in cui è stato picchiato,
Quindi ho sentito dalla polizia
Ribollendo su di te, 'è solo il blues di un finocchio'
Bene amico, lascia che li canti con te...
Animale, la schiavitù che ti è stata venduta
Calcerei per tutta la notte
A una specie di luce,
Se ci fosse un dio in vista
Ma questo corpo è una gabbia,
Crivellato di vergogna,
E il padre di chi può servire nel nome?
Quindi chiama le guardie,
Libera i cani,
Strappalo da un arto
Perché il perdente oggi, più tardi vincerà,
Ma in questi giorni, chi sta guardando dentro?