Traduzione del testo della canzone Santa Monica - Jay Malinowski

Santa Monica (originale)

Well I remember, you used to say that you want a revolution someday
Well funny how you forget
Cause I remember you’d be tied down and screaming
And I was this bad boy who never listened
No one hurts more than the man who won’t believe it
And you go down after all this
Well I remember you’d be tied down and screaming
Santa Monica, put up your hands
We surrounded your promised land
The British army, waiting for command
Santa Monica you’ve got no chance
And the day was blood red
After all these men go to their beds
And you wish they’re back well
Well I remember you’d be tied down and screaming
Santa Monica, put up your hands
We surrounded your promised land
The British army, waiting for command
Santa Monica you’ve got no chance
And the day ends with sound
All horizons go out with the ground
And you wish you’re back well
Well I remember you’d be tied down and screaming
Santa Monica, put up your hands
We surrounded your promised land
The British army, waiting for command
Santa Monica you’ve got no chance
And the day was
And the day ends
And the day ends
Yeah and the day ends when you’re tied down and screaming
Santa Monica, put up your hands
We surrounded your promised land
The British army, waiting for command
Santa Monica you’ve got no chance
You’ve got no chance

(traduzione)

Bene, mi ricordo che dicevi che un giorno volevi una rivoluzione
Beh divertente come dimentichi
Perché ricordo che saresti stato legato e urlante
E io ero questo ragazzaccio che non ha mai ascoltato
Nessuno fa più male dell'uomo che non ci crede
E dopo tutto questo vai giù
Bene, ricordo che saresti stato legato e urlato
Santa Monica, alza le mani
Abbiamo circondato la tua terra promessa
L'esercito britannico, in attesa del comando
Santa Monica non hai possibilità
E la giornata era rosso sangue
Dopo che tutti questi uomini vanno a letto
E vorresti che tornassero bene
Bene, ricordo che saresti stato legato e urlato
Santa Monica, alza le mani
Abbiamo circondato la tua terra promessa
L'esercito britannico, in attesa del comando
Santa Monica non hai possibilità
E la giornata finisce con il suono
Tutti gli orizzonti escono con il suolo
E vorresti che torni bene
Bene, ricordo che saresti stato legato e urlato
Santa Monica, alza le mani
Abbiamo circondato la tua terra promessa
L'esercito britannico, in attesa del comando
Santa Monica non hai possibilità
E il giorno era
E la giornata finisce
E la giornata finisce
Sì e il giorno finisce quando sei legato e urli
Santa Monica, alza le mani
Abbiamo circondato la tua terra promessa
L'esercito britannico, in attesa del comando
Santa Monica non hai possibilità
Non hai alcuna possibilità