Traduzione del testo della canzone Come to Your Senses - Jazmine Sullivan

Come to Your Senses (originale)

You're on the air, I'm underground
Signal's fading, can't be found
I finally open up
For you I would do anything
But you've turned off the volume
Just when I've begun to sing
Come to your senses
Defenses are not the way to go
And you know, or at least you knew
Everything's strange
You've changed, and I don't what to do
To get through, I don't know what to do
I have to laugh
We sure put on a show
Love is passe in this day and age
How can we expect it to grow?
You as the knight
Me as the queen
All I've got tonight
Is static on a screen
Come to your senses
The fences inside are not for real
If we feel as we did, and I do
Can't you recall
When this all began, it was only you and me
It was only me and you
But now the air is filled with confusion
We've replaced care with illusion
It's cool to be cold
Nothing lasts anymore
Love becomes disposable
This is the shape of things, we cannot ignore
Come to your senses
Suspense is fine if your just an
Empty image emanating out
Of a screen
Baby be real, you can feel again
You don't need a music box melody
To know what I mean
Deep in my eyes, what do you see
Deep in my sighs, listen to me
Let the music commence from inside
Not only one sense, but use all five
Come to your senses
Come to your senses
Come to your senses
Baby come back
Alive

Come to Your Senses (traduzione)

Tu sei in onda, io sono sottoterra
Il segnale sta svanendo, non può essere trovato
Finalmente mi apro
Per te farei qualsiasi cosa
Ma hai spento il volume
Proprio quando ho iniziato a cantare
Torna in te
Le difese non sono la strada da percorrere
E lo sai, o almeno lo sapevi
Tutto è strano
Sei cambiato e non so cosa fare
Per passare, non so cosa fare
devo ridere
Di sicuro abbiamo messo in scena uno spettacolo
L'amore è passato in questo giorno ed età
Come possiamo aspettarci che cresca?
Tu come il cavaliere
Io come la regina
Tutto quello che ho stasera
È statico su uno schermo
Torna in te
Le recinzioni all'interno non sono reali
Se ci sentiamo come ci siamo sentiti, e lo faccio
Non riesci a ricordare
Quando tutto questo è iniziato, eravamo solo io e te
Eravamo solo io e te
Ma ora l'aria è piena di confusione
Abbiamo sostituito la cura con l'illusione
È bello avere freddo
Niente dura più
L'amore diventa usa e getta
Questa è la forma delle cose, non possiamo ignorarla
Torna in te
La suspense va bene se sei solo un
Immagine vuota che emana
Di uno schermo
Baby sii reale, puoi sentire di nuovo
Non hai bisogno di una melodia di un carillon
Per sapere cosa intendo
Nel profondo dei miei occhi, cosa vedi
Nel profondo dei miei sospiri, ascoltami
Che la musica cominci dall'interno
Non solo un senso, ma usa tutti e cinque
Torna in te
Torna in te
Torna in te
Tesoro torna
Vivo