Traduzione del testo della canzone BUILT FOR LOVE - PJ Morton, Jazmine Sullivan

BUILT FOR LOVE (originale)

Baby girl, I know I haven’t been perfect for you
But before you say we’re through
I think you should think a little while
Cause this is just a bump in the road
We’ll get over this
Just like the last one that we did
And now we’re closer because of this
Oh what we have is worth it
And we can’t just desert it
We gotta keep going strong
It’s not worth keeping if it’s not fighting for
No matter how long it takes
I’m willing to wait, we can’t loose to playing games
Cause we were built for love
And it ain’t easy loving you
When the lights shut off and the, do
But somehow we always make it through
That’s what I call out
So if it, take a,
Baby you know, I know, I ain’t going nowhere
I’m staying right here, just for the call out
Oh what we have is worth it
And we can’t just desert it
We gotta keep going strong
It’s not worth keeping if it’s not fighting for
No matter how long it takes
I’m willing to wait, we can’t loose to playing games
Cause we were built for love
Yeas built for love
We’re built for love
We’re built for love, yeah, yeah, yeah
Built for love
Yes we’re built for love
We’ll always pass the test
Oh what we have is worth it
And we can’t just desert it
We gotta keep going strong
It’s not worth keeping if it’s not fighting for
No matter how long it takes
I’m willing to wait, we can’t loose to playing games
Cause we were built for love
we were built for love
we were built for love
we were built for love.

(traduzione)

Bambina, lo so che non sono stata perfetta per te
Ma prima che tu dica che abbiamo finito
Penso che dovresti pensarci un po'
Perché questo è solo un dosso sulla strada
Lo supereremo
Proprio come l'ultimo che abbiamo fatto
E ora siamo più vicini per questo
Oh, quello che abbiamo, ne vale la pena
E non possiamo semplicemente abbandonarlo
Dobbiamo andare forte
Non vale la pena tenerlo se non si combatte
Non importa quanto tempo ci vuole
Sono disposto ad aspettare, non possiamo perdere per giocare
Perché siamo stati fatti per l'amore
E non è facile amarti
Quando le luci si spengono e il, fallo
Ma in qualche modo ce la facciamo sempre
Questo è ciò che chiamo
Quindi, se lo è, prendi un,
Tesoro lo sai, lo so, non vado da nessuna parte
Resto qui, solo per la chiamata
Oh, quello che abbiamo, ne vale la pena
E non possiamo semplicemente abbandonarlo
Dobbiamo andare forte
Non vale la pena tenerlo se non si combatte
Non importa quanto tempo ci vuole
Sono disposto ad aspettare, non possiamo perdere per giocare
Perché siamo stati fatti per l'amore
Sì costruito per amore
Siamo fatti per l'amore
Siamo fatti per l'amore, sì, sì, sì
Costruito per amore
Sì, siamo fatti per l'amore
Supereremo sempre il test
Oh, quello che abbiamo, ne vale la pena
E non possiamo semplicemente abbandonarlo
Dobbiamo andare forte
Non vale la pena tenerlo se non si combatte
Non importa quanto tempo ci vuole
Sono disposto ad aspettare, non possiamo perdere per giocare
Perché siamo stati fatti per l'amore
siamo stati fatti per l'amore
siamo stati fatti per l'amore
siamo stati fatti per l'amore.