Traduzione del testo della canzone Sideline - Niia, Jazmine Sullivan

Sideline (originale)

Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da
Yeah, I know, she’s still the background on your phone
I know, I know, it takes time to get someone out your mind
You don’t give me and signs
And I told you all the passwords to mine
___?, I hear the band play ___?
faithful
It was later, in April, and we didn’t have a label
Yeah I tried to play it cool, cause we were never really stable
It’s never ever able to figure out
Keep waiting for the right, time
While you keep me, on the side line
I’m sick for this trying, trying, trying
While I watch drift further away-ay
It’s like I have you but I don’t really have you
___?, to sender
What’s the point if you don’t know who?
When you play someone a finished song
It’s the caught up, and the demo
I love all of my new new songs
But I could still use more tremble
Now I hate when your with me
You got one head in
The other head is far away, still
Oh, and I keep tryin', tryin'
Keep waiting for the right, time
While you keep me, on the side line
I’m sick for this tryin', tryin', tryin'
While I watch drift further away
All I give, all I give, all I give, you
All I give, all I give, all I give, to you
Why, do you need her and me?
Pick a side
Keep waiting for the right, time
Still on the side line
I’m so far away
Keep waiting for the right, time
While you keep me, on the side line
I’m sick for this tryin', tryin', tryin'
While i watch drift further away
Keep tryin', tryin'
Your lyin', lyin', lyin'

(traduzione)

Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da
Sì, lo so, è ancora lo sfondo del tuo telefono
Lo lo lo lo so ci vuole tempo per tirare qualcuno fuori dalla tua mente
Non mi dai e segni
E ti ho detto tutte le password per la mia
___?, sento la band suonare ___?
fedele
È stato più tardi, ad aprile, e non avevamo un'etichetta
Sì, ho provato a giocare alla grande, perché non siamo mai stati davvero stabili
Non è mai in grado di capirlo
Continua ad aspettare il tempo giusto
Mentre mi tieni, in linea laterale
Sono malato per questo provare, provare, provare
Mentre guardo andare più lontano, ay
È come se avessi te ma in realtà non avessi te
___?, al mittente
Che senso ha se non sai chi?
Quando ascolti a qualcuno un brano finito
È il catturato e la demo
Amo tutte le mie nuove nuove canzoni
Ma potrei ancora usare più tremore
Ora odio quando sei con me
Hai una testa dentro
L'altra testa è lontana, ferma
Oh, e continuo a provare, a provare
Continua ad aspettare il tempo giusto
Mentre mi tieni, in linea laterale
Sono malato per questo provare, provare, provare
Mentre guardo allontanarsi più lontano
Tutto quello che do, tutto quello che do, tutto quello che do, tu
Tutto ciò che do, tutto ciò che do, tutto ciò che do, a te
Perché, hai bisogno di me e di lei?
Scegli un lato
Continua ad aspettare il tempo giusto
Ancora sulla linea laterale
Sono così lontano
Continua ad aspettare il tempo giusto
Mentre mi tieni, in linea laterale
Sono malato per questo provare, provare, provare
Mentre guardo allontanarsi più lontano
Continua a provare, a provare
Stai mentendo, mentendo, mentendo