Traduzione del testo della canzone Some Girls (Dance With Women) - JC Chasez, Ol' Dirty Bastard

Some Girls (Dance With Women) (originale)

The door is coming off the hinges
About to pass out, no doubt it’s hot in here
Because the club is full of women
It’s wall to wall and I got my crew with me We grab a table spot to chill in Hunt down a waitress, make an order
Here we go Throw back a drink and let it kick in It takes a minute
Who’s ready to have some fun?
Get up and take a lap and mingle
Love being single on a night like this, yea
So many beautiful young people
That game is lethal, you don’t have to kill them though
Just look at everyone as equal
While you were dancing she was watching, feeling you
Her and her girlfriends by the speaker
All moving on each other, this is when the show begins
Baby girl you keep looking at me Move your body so sexy
Nice and slow, watch you roll
You know how I like it Baby girl cause you know you got me Move your body so sexy
Nice and slow, watch you roll
You know how I like it Some girls dance with women
Knowing that it gives them attention
And I wanna get in with them
So pass me a drink and lets roll
(Come here girl)
Some girls dance with women
Knowing that it gives them attention
I wanna get in with them
So pass me a drink and lets go
(Lets go)
Might have to peel me off the ceiling
I’m like a soda that’s been shaken up… boom
I find the playfulness appealing
That cat and mouse chase
On your mark, get ready, go Send you a drink, see what the deal is Held up your glass and blew a kiss, and took a sip
When you were finished, back to business
You and your girlfriends group up This is how you draw them in Baby girl you keep looking at me Move your body so sexy
Nice and slow, watch you roll
You know how I like it
(Yeah)
Baby girl cause you know you got me Move your body so sexy
Nice and slow, watch you roll
(Yeah)
You know how I like it
(Come on)
Some girls dance with women
(Oh)
Knowing that it gives them attention
(Yea-yea)
And I wanna get in with them
So pass me a drink and lets roll
(Lets roll)
Some girls dance with women
(Yea-yea)
Knowing that it gives them attention
I wanna get in with them
(Oh)
So pass me a drink and lets go Uh Yea
Do that thing baby
That’s right
Shake it girl
Make your hips go da-da-da-da-da-da-da
Uh, uh, uh, uh, uh, uh Step right up and spin the wheel
All charged up on what you feel
Make an approch tryin’to keep it real
What’s you name, girl?
Try your luck and spin the wheel
All charged up on what you feel
Make an approach tryin’to keep it real
I wanna take you home
Yea-yea
Some girls dance with women
(Women)
Knowing that it gives them attention
(Whoa…)
And I wanna get in with them
(Whoa…)
So pass me a drink and lets roll
(Come on)
Some girls dance with women
(No)
Knowing that it gives them attention
(Baby yea)
I wanna get in with them
(Oh yea)
So pass me a drink and lets go
(Lets roll)
Some girls dance with women
(You wanna dance with me mami?)
Knowing that it gives them attention
(I'm gonna freak ya girl)
And I wanna get in with them
(I wanna work you mami)
So pass me a drink and lets roll
(Oh)
Some girls dance with women
(Na na na…)
Knowing that it gives them attention
(Na na na…)
And I wanna get in with them
So pass me a drink and lets roll

Some Girls (Dance With Women) (traduzione)

La porta si sta staccando dai cardini
Sta per svenire, senza dubbio fa caldo qui dentro
Perché il club è pieno di donne
È da parete a parete e ho la mia squadra con me Prendiamo un posto al tavolo per rilassarci Cacciare una cameriera, fare un ordine
Eccoci qui, butta indietro un drink e lascialo entrare. Ci vuole un minuto
Chi è pronto per divertirsi?
Alzati e fai un giro e mescolati
Adoro essere single in una notte come questa, sì
Così tanti bei giovani
Quel gioco è letale, non devi ucciderli però
Guarda tutti alla pari
Mentre stavi ballando lei ti guardava, ti sentiva
Lei e le sue amiche dall'altoparlante
Tutti in movimento l'uno sull'altro, questo è l'inizio dello spettacolo
Bambina, continui a guardarmi, muovi il tuo corpo in modo così sexy
Bello e lento, guardati rotolare
Sai quanto mi piace Bambina perché sai che mi hai fatto muovere il tuo corpo così sexy
Bello e lento, guardati rotolare
Sai come mi piace.Alcune ragazze ballano con le donne
Sapere che dà loro attenzione
E voglio entrare in contatto con loro
Quindi dammi da bere e andiamo a rotolare
(Vieni qui ragazza)
Alcune ragazze ballano con le donne
Sapere che dà loro attenzione
Voglio entrare in contatto con loro
Quindi dammi da bere e andiamo
(Andiamo)
Potrebbe essere necessario staccarmi dal soffitto
Sono come una bibita che è stata scossa... boom
Trovo la giocosità attraente
Quel gatto e topo inseguono
Al tuo posto, preparati, vai a mandarti un drink, guarda qual è l'affare Alza il bicchiere e soffia un bacio e bevi un sorso
Quando hai finito, torna al lavoro
Tu e le tue amiche vi raggruppate Ecco come le attiri Bambina continui a guardarmi Muovi il tuo corpo così sexy
Bello e lento, guardati rotolare
Sai come mi piace
(Sì)
Bambina perché sai che mi hai. Muovi il tuo corpo in modo così sexy
Bello e lento, guardati rotolare
(Sì)
Sai come mi piace
(Dai)
Alcune ragazze ballano con le donne
(Oh)
Sapere che dà loro attenzione
(Sì-sì)
E voglio entrare in contatto con loro
Quindi dammi da bere e andiamo a rotolare
(Diamoci dentro)
Alcune ragazze ballano con le donne
(Sì-sì)
Sapere che dà loro attenzione
Voglio entrare in contatto con loro
(Oh)
Quindi dammi da bere e andiamo Uh Sì
Fai quella cosa piccola
Giusto
Scuotilo ragazza
Fai andare i tuoi fianchi da-da-da-da-da-da-da
Uh, uh, uh, uh, uh, uh Sali in alto e gira la ruota
Tutto caricato su ciò che provi
Trova un approccio cercando di mantenerlo reale
Come ti chiami, ragazza?
Tenta la fortuna e gira la ruota
Tutto caricato su ciò che provi
Crea un approccio cercando di mantenerlo reale
Voglio portarti a casa
Sì-sì
Alcune ragazze ballano con le donne
(Donne)
Sapere che dà loro attenzione
(Ehi...)
E voglio entrare in contatto con loro
(Ehi...)
Quindi dammi da bere e andiamo a rotolare
(Dai)
Alcune ragazze ballano con le donne
(No)
Sapere che dà loro attenzione
(Baby sì)
Voglio entrare in contatto con loro
(Oh sì)
Quindi dammi da bere e andiamo
(Diamoci dentro)
Alcune ragazze ballano con le donne
(Vuoi ballare con me mamma?)
Sapere che dà loro attenzione
(Ti spaventerò ragazza)
E voglio entrare in contatto con loro
(Voglio lavorare con te mamma)
Quindi dammi da bere e andiamo a rotolare
(Oh)
Alcune ragazze ballano con le donne
(Na na na...)
Sapere che dà loro attenzione
(Na na na...)
E voglio entrare in contatto con loro
Quindi dammi da bere e andiamo a rotolare