Traduzione del testo della canzone Chant d'amour indien [From "Rose-Marie"] - Jeanette MacDonald

Chant d'amour indien [From "Rose-Marie"] (originale)

When I’m calling you
Will you answer too?
That means I offer my love to you to be my own
If you refuse me I will be blue and waiting all alone
But if when you hear my love call ringing clear
And I hear your answering echo so clear
Babe, then I will know our love will come true
You belong to me, I belong to you
You belong to me, I belong to you

Chant d'amour indien [From "Rose-Marie"] (traduzione)

Quando ti chiamo
Risponderai anche tu?
Ciò significa che ti offro il mio amore affinché tu sia mio
Se mi rifiuti sarò blu e aspetterò tutto solo
Ma se quando senti la mia chiamata d'amore suonare chiaramente
E sento l'eco della tua risposta così chiara
Piccola, allora saprò che il nostro amore si avvererà
Tu appartieni a me, io appartengo a te
Tu appartieni a me, io appartengo a te