Traduzione del testo della canzone In Time - Jefferson Airplane

In Time (originale)

Long time since I climbed down this mountain before
Things I’ve seen here make me want to go running home
Lean close put your lips next to my face
Look further on past the surface
Orange, blue, red and green
Are the colors of what I feel
And my mind y’know it starts to reel in time
To know your flesh layin' by my skin
And I wonder whenever I’m in
Warm, soft, nice and now
Are the word things of what I know
And my body y’know it’s so in time
I see you at the same place that I play
Ah darlin' tell me what can I say
Dance, sing, sleep and dream
Is the music of what I feel
Among the many things whenever you’re near in time
Come with me my friend
Come on now and take my hand
You can be my friend
Soon be in another country

In Time (traduzione)

Molto tempo da quando sono sceso da questa montagna prima d'ora
Le cose che ho visto qui mi fanno venire voglia di correre a casa
Avvicinati e avvicina le tue labbra al mio viso
Guarda oltre oltre la superficie
Arancio, blu, rosso e verde
Sono i colori di ciò che provo
E la mia mente, lo sai, inizia a girare nel tempo
Per conoscere la tua carne che giace accanto alla mia pelle
E mi chiedo ogni volta che ci sono
Caldo, morbido, bello e ora
Le parole sono cose di ciò che so
E il mio corpo lo sai che è così in tempo
Ti vedo nello stesso posto in cui suono
Ah cara dimmi cosa posso dire
Balla, canta, dormi e sogna
È la musica di ciò che sento
Tra le tante cose ogni volta che sei vicino in tempo
Vieni con me mio amico
Vieni ora e prendi la mia mano
Puoi essere mio amico
Presto sarai in un altro paese