Traduzione del testo della canzone Miracles - Jefferson Airplane

Miracles (originale)

If only you believe like I believe baby
We’d get by
If only you believe in miracles baby
So would I
If only you believe like I believe baby
We’d get by
If only you believe in miracles baby
So would I
I might have to move heaven and earth
To prove it to you baby
So we’ll make love
When you feel the power
And I feel the power
Then there’s really nothing we can’t do
If we wanted to
You know exist on a side
It’d be so easy
Oh oh oh
All we gotta do is get a little faith in you
If only you believe like I believe baby
We’d get by
If only you believe in miracles baby
So would I
If only you believe like I believe baby
We’d get by
If only you believe in miracles baby
So would I
I can’t hear windmills and rainbows
Whenever you’re walking with me
And I feel like swirling and dancing
Whenever you’re walking with me
You feel like a river
When I touch you
When I pluck your body like a string
When I started dancing inside you
It makes me wanna sing
Oh baby
Oh I need you
Oh baby
I need you
I need you my baby
Oh yeah all right
Baby we can do it tonight
Oh yeah all right
Baby we can do it
Baby we can do it tonight
If only you believe like I believe baby
We’d get by
If only you believe in miracles baby
So would I
If only you believe like I believe baby
We’d get by
If only you believe in miracles baby
So would I

Miracles (traduzione)

Se solo tu credi come io credo baby
Ci saremmo cavati
Se solo credi nei miracoli baby
Anch'io
Se solo tu credi come io credo baby
Ci saremmo cavati
Se solo credi nei miracoli baby
Anch'io
Potrei dover spostare il cielo e la terra
Per dimostrartelo piccola
Quindi faremo l'amore
Quando senti il ​​potere
E sento il potere
Allora non c'è davvero niente che non possiamo fare
Se lo volessimo
Sai esistere da una parte
Sarebbe così facile
Oh oh oh
Tutto quello che dobbiamo fare è avere un po' di fiducia in te
Se solo tu credi come io credo baby
Ci saremmo cavati
Se solo credi nei miracoli baby
Anch'io
Se solo tu credi come io credo baby
Ci saremmo cavati
Se solo credi nei miracoli baby
Anch'io
Non riesco a sentire i mulini a vento e gli arcobaleni
Ogni volta che cammini con me
E ho voglia di vorticare e ballare
Ogni volta che cammini con me
Ti senti come un fiume
Quando ti tocco
Quando ti strappo il corpo come una corda
Quando ho iniziato a ballare dentro di te
Mi fa venire voglia di cantare
Oh piccola
Oh ho bisogno di te
Oh piccola
Ho bisogno di te
Ho bisogno di te, piccola
Oh sì, va bene
Tesoro, possiamo farlo stasera
Oh sì, va bene
Tesoro, possiamo farlo
Tesoro, possiamo farlo stasera
Se solo tu credi come io credo baby
Ci saremmo cavati
Se solo credi nei miracoli baby
Anch'io
Se solo tu credi come io credo baby
Ci saremmo cavati
Se solo credi nei miracoli baby
Anch'io