Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Maintenant, artista - Jenifer.
Data di rilascio: 31.12.2001
Linguaggio delle canzoni: francese
Maintenant(originale) |
Je sais qui je suis |
Rien ne me changera vraiment |
Et si j’ai grandit |
Je garde mes rêves d’enfants |
J’ai eu raison d’attendre |
Cette étoile au dessus de moi |
Elle a su me comprendre |
Allumer la lumière |
Que je ne voyais pas |
Et un jour un matin |
Plus rien comme avant |
Rien n’est impossible à ceux |
Qui prennent la vie qu’on leur tend |
A chacun son chemin |
Et pourtant |
Tout est en nous si on veut |
Vivre nos envies maintenant |
Maintenant |
Qui sait si demain |
Les gens me verront autrement |
Que seuls ceux qui m’aiment |
Sauront que rien en moi ne ment |
Si j’ai tout à apprendre |
Je sais que brûle au fond de moi |
Le désir de vous rendre |
Un peu de la lumière |
Que je ne voyais pas |
Et un jour un matin |
Plus rien comme avant |
Le monde appartient à ceux |
Qui prennent la vie qu’on leur tend |
A chacun son chemin |
Et pourtant |
Tout est en nous si on veut |
Vivre nos envies maintenant |
Maintenant |
Et un jour un matin |
Tout le temps |
Tout est en nous |
Si on veut vivre nos envies maintenant |
Maintenant |
Maintenant |
Maintenant |
(traduzione) |
so chi sono |
Niente mi cambierà davvero |
E se fossi cresciuto |
Conservo i miei sogni d'infanzia |
Ho fatto bene ad aspettare |
Questa stella sopra di me |
Sapeva come capirmi |
Accendi la luce |
Che non ho visto |
E un giorno una mattina |
Niente come prima |
Niente è impossibile per quelli |
Che prendono la vita che gli è stata data |
A ciascuno a modo suo |
E ancora |
È tutto in noi se vogliamo |
Vivi i nostri desideri ora |
Adesso |
Chissà se domani |
Le persone mi vedranno diversamente |
Che solo chi mi ama |
Saprà che niente in me giace |
Se ho tutto da imparare |
So che brucia dentro di me |
Il desiderio di arrendersi |
Un po' di luce |
Che non ho visto |
E un giorno una mattina |
Niente come prima |
Il mondo appartiene a quelli |
Che prendono la vita che gli è stata data |
A ciascuno a modo suo |
E ancora |
È tutto in noi se vogliamo |
Vivi i nostri desideri ora |
Adesso |
E un giorno una mattina |
Tutto il tempo |
È tutto in noi |
Se vogliamo vivere i nostri desideri adesso |
Adesso |
Adesso |
Adesso |