Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mon fils, ma bataille, artista - Jenifer.
Data di rilascio: 21.05.2020
Linguaggio delle canzoni: francese
Mon fils, ma bataille(originale) |
Ça fait longtemps que t’es partie |
Maintenant |
Je t'écoute démonter ma vie |
En pleurant |
Si j’avais su qu’un matin |
Je serai là, sali, jugé, sur un banc |
Par l’ombre d’un corps |
Que j’ai serré si souvent |
Pour un enfant |
Tu leur dis que mon métier |
C’est du vent |
Qu’on ne sait pas ce que je serai |
Dans un an |
S’ils savaient que pour toi |
Avant de tous les chanteurs j'étais le plus grand |
Et que c’est pour ça |
Que tu voulais un enfant |
Devenu grand |
Les juges et les lois |
Ça m’fait pas peur |
C’est mon fils ma bataille |
Fallait pas qu’elle s’en aille |
Je vais tout casser |
Si vous touchez |
Au fruit de mes entrailles |
Fallait pas qu’elle s’en aille |
Bien sûr c’est elle qui l’a porté |
Et pourtant |
C’est moi qui lui construis sa vie |
Lentement |
Tout ce qu’elle peut dire sur moi |
N’est rien à côté du sourire qu’il me tend |
L’absence a des torts |
Que rien ne défend |
C’est mon enfant |
Les juges et les lois |
Ça m’fait pas peur |
C’est mon fils ma bataille |
Fallait pas qu’elle s’en aille |
Je vais tout casser |
Si vous touchez |
Au fruit de mes entrailles |
Fallait pas qu’elle s’en aille |
(traduzione) |
È passato molto tempo da quando te ne sei andato |
Adesso |
Ti ascolto mentre dividi la mia vita |
Pianto |
Se l'avessi saputo una mattina |
Sarò lì, sporco, giudicato, su una panchina |
Dall'ombra di un corpo |
Che ho spremuto così spesso |
Per un bambino |
Dì loro il mio lavoro |
C'è vento |
Che nessuno sa cosa sarò |
In un anno |
Se lo sapessero per te |
Prima di tutti i cantanti ero il più grande |
Ed ecco perché |
Che volevi un figlio |
crescere |
Giudici e leggi |
Non mi spaventa |
È mio figlio la mia battaglia |
Non avrebbe dovuto andarsene |
Spezzerò tutto |
Se tocchi |
Dal frutto del mio grembo |
Non avrebbe dovuto andarsene |
Ovviamente lo indossava |
E ancora |
Sono io che costruisco la sua vita |
Lentamente |
Tutto quello che può dire su di me |
Non c'è niente accanto al sorriso che mi fa |
L'assenza ha degli errori |
Che niente difende |
È mio figlio |
Giudici e leggi |
Non mi spaventa |
È mio figlio la mia battaglia |
Non avrebbe dovuto andarsene |
Spezzerò tutto |
Se tocchi |
Dal frutto del mio grembo |
Non avrebbe dovuto andarsene |