Traduzione del testo della canzone Secrets défenses - Jenifer

Secrets défenses (originale)

Pourquoi retenir dans ses bagages
Un secret d´enfance
Se révéler après tant de virages
C´est trop difficile
Aujourd´hui, tu ne comprends pas pourquoi
Tout est fini
Sans un mot dit
Je suis partie
Sans nos silences
Nos secrets trahis
Et je m´en vais
Et tu te tais
Nos silences
Sont des secrets défenses
Pourquoi ne pas se parler d´avantage
Et se faire confiance
Ne pas s´aventurer sur les rivages
Des confidences
Je m´envole au jour le jour
Sur des paroles et des mots d´amour
Pour libérer ceux qui m´ont manqué
De leur cage
Tout est fini
Sans un mot dit
Dans nos silences
Nos secrets sont à l´abri
Quand je m´en vais
Que tu te tais
Nos silences
Sont des secrets défenses

Secrets défenses (traduzione)

Perché tenere in valigia
Un segreto d'infanzia
Rivela dopo tanti giri
È troppo difficile
Oggi non capisci perché
Tutto è finito
Senza una parola detta
ho lasciato
Senza i nostri silenzi
I nostri segreti traditi
E me ne vado
E tu taci
I nostri silenzi
Sono difese segrete
Perché non parliamo di più
E fidatevi l'uno dell'altro
Non avventurarti sulle rive
Confidenze
Volo giorno dopo giorno
Su testi e parole d'amore
Per liberare chi mi è mancato
Dalla loro gabbia
Tutto è finito
Senza una parola detta
Nei nostri silenzi
I nostri segreti sono al sicuro
Quando me ne vado
Che tu taci
I nostri silenzi
Sono difese segrete