Traduzione del testo della canzone Break Your Heart - Jennette McCurdy

Break Your Heart (originale)

You stood there on that sidewalk,
in front of God and everyone.
You told me your goodbyes and I could’ve swore
I saw you smilin, well I just came undone.
All your friends watched the show.
You wanted your freedom and now you don’t.
Well I’m gonna break, break your heart on the radio.
I didn’t want to have to do this,
waste a perfectly good song.
I’d rather be singin’about a love
I can believe in and not one that’s gone wrong.
But it’s all for you.
Yeah… It's heartfelt you grow fine,
Pay back is hell.
Well I’m gonna break, break your heart on the radio.
And your tellin’me you don’t want to us to be over.
You better pull your cot over the shoulder.
Coz i’m gonna break break your heart.
YEAH I’m gonna break break your heart on the radio.
On the radio.

(traduzione)

Eri lì su quel marciapiede,
davanti a Dio e a tutti.
Mi hai detto i tuoi addii e avrei potuto giurare
Ti ho visto sorridere, beh, mi sono appena disfatto.
Tutti i tuoi amici hanno guardato lo spettacolo.
Volevi la tua libertà e ora non lo fai.
Bene, ti spezzerò, spezzerò il tuo cuore alla radio.
Non volevo doverlo fare questo,
sprecare una perfettamente buona canzone.
Preferirei cantare di un amore
Posso crederci e non uno che è andato storto.
Ma è tutto per te.
Sì... è sincero che tu cresca bene,
Il rimborso è un inferno.
Bene, ti spezzerò, spezzerò il tuo cuore alla radio.
E mi stai dicendo che non vuoi che finiamo.
Faresti meglio a tirare la tua branda sopra la spalla.
Perché ti spezzerò il cuore.
SÌ ti spezzerò il cuore alla radio.
Alla radio.