Traduzione del testo della canzone Heart Of A Child - Jennette McCurdy

Heart Of A Child (originale)

Well, I feel like the time’s just slipping away
And it seems that the road gets rougher each day
Sometimes I get caught up
With little things that just don’t matter
I remember how I used to swing from a rope
One that sat on the hills just above Jackson’s Cove
Sometimes I close my eyes
And just go back to that little girl
I wanna run
I wanna fall
I wanna take every chance that’s given to me
Live this life like I’ve got nothing to hide
Free and wild
With the heart of a child
With the heart of a child
Try to be everything to everybody but you
But the truth is you ain’t got nothing to prove
You only get one chance
Only one trip around this world and
I wanna run
I wanna fall
I wanna take every chance that’s given to me
Live this life like I’ve got nothing to hide
Free and wild
With the heart of a child
With the heart of a child
I wanna chase down a dream
With nothing to break my fall
Just risk it all
And have no regrets
And never forget
To run
And fall
I wanna take every chance that’s given to me
And live this life like I’ve got nothing to hide
Free and wild
With a smile
And the heart of a child
And the heart of a child

Heart Of A Child (traduzione)

Bene, mi sembra che il tempo stia scivolando via
E sembra che la strada diventi ogni giorno più accidentata
A volte vengo preso
Con piccole cose che non contano
Ricordo come dondolavo da una corda
Uno che sedeva sulle colline appena sopra Jackson's Cove
A volte chiudo gli occhi
E torna da quella bambina
Voglio correre
Voglio cadere
Voglio cogliere ogni possibilità che mi viene data
Vivi questa vita come se non avessi niente da nascondere
Liberi e selvaggi
Con il cuore di un bambino
Con il cuore di un bambino
Cerca di essere tutto per tutti tranne te
Ma la verità è che non hai niente da dimostrare
Hai solo una possibilità
Solo un viaggio intorno a questo mondo e
Voglio correre
Voglio cadere
Voglio cogliere ogni possibilità che mi viene data
Vivi questa vita come se non avessi niente da nascondere
Liberi e selvaggi
Con il cuore di un bambino
Con il cuore di un bambino
Voglio inseguire un sogno
Con niente che possa interrompere la mia caduta
Rischia tutto
E non avere rimpianti
E non dimenticare mai
Correre
E cadi
Voglio cogliere ogni possibilità che mi viene data
E vivere questa vita come se non avessi niente da nascondere
Liberi e selvaggi
Con un sorriso
E il cuore di un bambino
E il cuore di un bambino