Traduzione del testo della canzone Cherry Pie - Jennifer Lopez

Cherry Pie (originale)

Hey
Yeah you
You had a dark, sexy vibe about ya
And a strange way you turn me on
The way you look said a lot about ya
As if you really didn’t give a-unh!
I told myself not to fall for you
'Cause I can see that you don’t follow rules
I should’ve just walked away
But your eyes were telling me to stay
Damn, why do the wild ones turn me on
It’s like cherry pie, you can’t deny it
Driving fast, you ought to try it
That’s what it feels like
Touch you everywhere
Breaking rules and didn’t care
That’s what it feels like
A real rebel kinda fella
The kind that I would never trust
I could read what your mind was thinking
It’s like you still didn’t give a-hey!
It’s funny how those kind of guys
Have a way of getting what they want
And even good girls though they try
It’s if they just can’t stay away
Damn, why do the wild ones turn me on
It’s like cherry pie, you can’t deny it
Driving fast, you ought to try it
That’s what it feels like
Touch you everywhere
Breaking rules and didn’t care
That’s what it feels like
It’s like cherry pie, you can’t deny it
Driving fast, you ought to try it
That’s what it feels like
Touch you everywhere
Breaking rules and didn’t care
That’s what it feels like
I can be your cherry pie
And you can be my cream on top
I can be your cherry pie
And you can be my cream on top
Come on!
I can be your cherry pie
And you can be my cream on top
I can be your cherry pie
And you can be my cream on top
It’s like cherry pie, you can’t deny it
Driving fast, you ought to try it
That’s what it feels like
Touch you everywhere
Breaking rules and didn’t care
That’s what it feels like

Cherry Pie (traduzione)

Ehi
si tu
Avevi un'atmosfera oscura e sexy su di te
E in uno strano modo in cui mi accendi
Il tuo aspetto la dice lunga su di te
Come se davvero non te ne fregasse un-unh!
Mi sono detto di non innamorarmi di te
Perché vedo che non segui le regole
Avrei dovuto andarmene
Ma i tuoi occhi mi dicevano di restare
Dannazione, perché i selvaggi mi eccitano
È come una torta di ciliegie, non puoi negarlo
Guidando veloce, dovresti provarlo
Ecco come ci si sente
Toccarti ovunque
Infrangere le regole e non importava
Ecco come ci si sente
Un vero tipo ribelle
Il tipo di cui non mi fiderei mai
Potrei leggere cosa stava pensando la tua mente
È come se non te ne fregasse ancora!
È divertente come quel tipo di ragazzi
Trova un modo per ottenere ciò che vogliono
E anche le brave ragazze ci provano
È se non riescono a stare alla larga
Dannazione, perché i selvaggi mi eccitano
È come una torta di ciliegie, non puoi negarlo
Guidando veloce, dovresti provarlo
Ecco come ci si sente
Toccarti ovunque
Infrangere le regole e non importava
Ecco come ci si sente
È come una torta di ciliegie, non puoi negarlo
Guidando veloce, dovresti provarlo
Ecco come ci si sente
Toccarti ovunque
Infrangere le regole e non importava
Ecco come ci si sente
Posso essere la tua torta di ciliegie
E puoi essere la mia crema sopra
Posso essere la tua torta di ciliegie
E puoi essere la mia crema sopra
Dai!
Posso essere la tua torta di ciliegie
E puoi essere la mia crema sopra
Posso essere la tua torta di ciliegie
E puoi essere la mia crema sopra
È come una torta di ciliegie, non puoi negarlo
Guidando veloce, dovresti provarlo
Ecco come ci si sente
Toccarti ovunque
Infrangere le regole e non importava
Ecco come ci si sente