Traduzione del testo della canzone Sola - Jennifer Lopez

Sola (originale)

Dime porque te me vas y nada puedo hacer
Que pecado cometi para marcharte asi, de mi
Se que esta es la ultima vez que me veras y te vere
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad
No me puedo perdonar, sigo mi camino
Coro:
Y sigo sola, conmigo caminando a solas
Mi mundo se derrumba todo
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo
Quitarme el llanto de mis ojos
Alimentando esta ilusion y soportando este dolor
Caminar por las calles y ver
Que las cosas no pueden volver
Ver la gente a mi lado pasar
Sin que puedan y quieran pensar
Y tal vez sea una nueva estacion
Que me pone de nuevo en el rol
Protagonico fin de terror
Con el miedo de la involuntad
De mirarme y querer escapar
De creer y volver a caer
Del delirio de la decepcion
Y esta vez disparaste a matar
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad
No me puedo perdonar, sigo mi camino
Coro:
Y sigo sola, conmigo caminando a solas
Mi mundo se derrumba todo
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo
Quitarme el llanto de mis ojos,
Alimentando esta ilusion y soportando este dolor
Sola, Sola
Siguiendo sola
Coro:
Y sigo sola, conmigo caminando a solas
Mi mundo se derrumba todo
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo
Quitarme el llanto de mis ojos,
Alimentando esta ilusion y soportando este dolor

Sola (traduzione)

Dimmi perché mi stai lasciando e non c'è niente che posso fare
Che peccato ho commesso per lasciarti così, da parte mia
So che questa è l'ultima volta che mi vedrai e io vedrò te
Non è più facile dimenticare, ho perso l'occasione
Non riesco a perdonarmi, sto arrivando
Coro:
E sono ancora solo, con me che cammino da solo
il mio mondo crolla tutto
Sono rimasto ad andare avanti e aspettare e cambiare e piangere e lasciare tutto
Togli le lacrime dai miei occhi
Alimentando questa illusione e sopportando questo dolore
Cammina per le strade e guarda
Che le cose non possono tornare
Guarda le persone accanto a me che passano
Senza essere capaci e disposti a pensare
E forse è una nuova stagione
Questo mi riporta al ruolo
Protagonista la fine del terrore
Con la paura della riluttanza
Per guardarmi e voler scappare
Credere e cadere di nuovo
Dal delirio della delusione
E questa volta hai sparato per uccidere
Non è più facile dimenticare, ho perso l'occasione
Non riesco a perdonarmi, sto arrivando
Coro:
E sono ancora solo, con me che cammino da solo
il mio mondo crolla tutto
Sono rimasto ad andare avanti e aspettare e cambiare e piangere e lasciare tutto
togli le lacrime dai miei occhi,
Alimentando questa illusione e sopportando questo dolore
solo solo
seguendo da solo
Coro:
E sono ancora solo, con me che cammino da solo
il mio mondo crolla tutto
Sono rimasto ad andare avanti e aspettare e cambiare e piangere e lasciare tutto
togli le lacrime dai miei occhi,
Alimentando questa illusione e sopportando questo dolore