Traduzione del testo della canzone You Like Me Don't You - Jermaine Jackson

You Like Me Don't You (originale)

I remember when we met
Your eyes I can’t forget
They told me a lot about you
From the look upon your face
This feeling I could trace
Girl needed love
That smile you gave from my hello
Would light up my world all aglow
I just kept my cool
When you put your hand in mine
I knew that it was time
To let you know how I feel
When you kissed me by surprise
I got buterflies
Swiming around in my soul out of control
The kiss was so warm and so pure
Let’s me know what I feel is for sure
One thing that’s true
I noticed you like me Don’t you, Don’t you
Girl you gave me many signs
I knew it all the time
When you first looked at me baby
You like me don’t you
Girl you like me don’t you
Oh I know what I feel is real
Girl I wasn’t sure what to say to you
If I’m wrong I’m going to say it anyways
One thing that’s true
I noticed you like me Don’t you
My mind didn’t play tricks on me
I’m sure as sure can be What I saw in your eyes was for real
That smile you gave from my hello
Would light up my world all aglow
One thing that’s true
I noticed you like me Don’t you
One thing that’s true
I noticed you like me Don’t you
I knew it all the time
One thing that’s true
I noticed you like me And I like you

You Like Me Don't You (traduzione)

Ricordo quando ci siamo incontrati
I tuoi occhi che non posso dimenticare
Mi hanno detto molto di te
Dallo sguardo sul tuo viso
Questa sensazione che potrei ripercorrere
La ragazza aveva bisogno di amore
Quel sorriso che hai dato dal mio ciao
Illuminerebbe il mio mondo tutto luminoso
Ho solo mantenuto la calma
Quando metti la tua mano nella mia
Sapevo che era ora
Per farti sapere come mi sento
Quando mi hai baciato di sorpresa
Ho le farfalle
Nuoto nella mia anima senza controllo
Il bacio era così caldo e così puro
Fammi sapere cosa provo di sicuro
Una cosa è vera
Ho noto che ti piaccio Non è vero, non è vero
Ragazza mi hai dato molti segni
L'ho sapevo tutto il tempo
Quando mi hai guardato per la prima volta, piccola
Ti piaccio non è vero
Ragazza, ti piaccio, vero?
Oh, so che quello che sento è reale
Ragazza, non sapevo cosa dirti
Se sbaglio lo dico comunque
Una cosa è vera
Ho notato che ti piaccio, vero?
La mia mente non mi ha giocato brutti scherzi
Sono certo che quello che ho visto nei tuoi occhi era reale
Quel sorriso che hai dato dal mio ciao
Illuminerebbe il mio mondo tutto luminoso
Una cosa è vera
Ho notato che ti piaccio, vero?
Una cosa è vera
Ho notato che ti piaccio, vero?
L'ho sapevo tutto il tempo
Una cosa è vera
Ho notato che ti piaccio e mi piaci