Traduzione del testo della canzone Gettin' By - Jerry Jeff Walker

Gettin' By (originale)

OK buckaroos, Scamp Walker time again
I’m trying to slide one by you once more
Don’t matter how you do it Just do it like you know it
I’ve been down that road once or twice before
Just gettin’by on gettin’bys my stock in trad
Living it day to day
Pickin’up the pieces wherever they fall
Just letting it roll, letting the high times carry the low
I’m just living my life easy come, easy go Last week I was thinking, its record time again
And I could see Mike making those faces
Ah Mike, don’t you worry, something’s bound to come out
Besides, I’ve been down this road once or twice before
Income tax is overdue, I think she is too
Been busted and I’ll probably get busted some more
But I’ll catch it all later, can’t let em stop me now
I’ve been down this road once or twice before

(traduzione)

OK buckaroos, di nuovo Scamp Walker
Sto provando a fartene scorrere uno ancora una volta
Non importa come lo fai, fallo come se lo sapessi
Sono già stato su quella strada una o due volte
Mi sto solo arrangiando sfruttando le mie azioni in trad
Vivendolo giorno per giorno
Raccogliendo i pezzi ovunque cadano
Lasciarlo semplicemente scorrere, lasciando che i tempi alti portino i momenti bassi
Sto solo vivendo la mia vita easy come, easy go La scorsa settimana stavo pensando, è di nuovo tempo di record
E potevo vedere Mike fare quelle facce
Ah Mike, non preoccuparti, qualcosa verrà fuori
Inoltre, sono già stato su questa strada una o due volte
L'imposta sul reddito è in ritardo, penso che lo sia anche lei
Sono stato beccato e probabilmente verrò beccato ancora
Ma capirò tutto più tardi, non posso lasciare che mi fermino adesso
Sono già stato su questa strada una o due volte