Traduzione del testo della canzone Gonzo Compadres - Jerry Jeff Walker

Gonzo Compadres (originale)

They call us the gonzos, the gonzo compadres
Los cinco caballeros, mirado las estrellas
And they call us the gonzos, the gonzo compadres
Los gatos con queso, and we love our mommies
We live by the mountains, we live by the sea
We live by our wits, we live to be free
We never take prisoners, we take no requests
What we do mostly is what we do best
We laugh and we cry and we sing and we dance
We fly through the air by the seat of our pants
With Captain Pendejo, tequila in hand
We fall to our knees and kiss the ground when we land
We’re brave companeros, we ride beyond fences
We take to the road, taking leave of our senses
Adios amigos, so long senoritas
Your salty tears flavor our margaritas

Gonzo Compadres (traduzione)

Ci chiamano i gonzos, i compadres gonzo
Los cinco caballeros, mirado las estrellas
E ci chiamano i gonzos, i gonzo compadres
Los gatos con queso, e amiamo le nostre mamme
Viviamo in montagna, viviamo in riva al mare
Viviamo del nostro ingegno, viviamo per essere liberi
Non prendiamo mai prigionieri, non accettiamo richieste
Quello che facciamo principalmente è ciò che svolgiamo meglio
Ridiamo, piangiamo, cantiamo e balliamo
Voliamo in aria vicino al sedile dei nostri pantaloni
Con il Capitano Pendejo, tequila in mano
Cadiamo in ginocchio e baciamo il suolo quando atterriamo
Siamo compagni coraggiosi, cavalchiamo oltre le barriere
Ci prendiamo la strada, prendendo congedo dai nostri sensi
Adios amigos, arrivederci senoritas
Le tue lacrime salate insaporiscono i nostri margarita