Traduzione del testo della canzone Moon Child - Jerry Jeff Walker

Moon Child (originale)

I’m a moon child
Have you understand
I’m not Mr. sunshine
I’m the moonlight man
I’m just like the moon yeah
Hanging out now
High in the sky
I come with the night
And I’m gone in the morning light
The days are uptight
Controlled by the law
Everybody’s working
Tryin to get off
And a moon child’s job
Is to set day people free
Unlock inhibitions
And his music is the key
When the moon goes down
He hides somewhere
Probably got all of his goodies stashed there
He’s takin his rest and gatherin up strength
Cause he never knows
What tomorrow night might bring

Moon Child (traduzione)

Sono un figlio della luna
Hai capito
Non sono il signor sole
Sono l'uomo al chiaro di luna
Sono proprio come la luna, sì
Uscire adesso
Alto nel cielo
Vengo con la notte
E me ne vado nella luce del mattino
Le giornate sono tese
Controllato dalla legge
Tutti stanno lavorando
Cercando di scendere
E un lavoro da figlio della luna
È per liberare le persone diurne
Sblocca le inibizioni
E la sua musica è la chiave
Quando la luna tramonta
Si nasconde da qualche parte
Probabilmente ha nascosto lì tutte le sue prelibatezze
Si sta riposando e sta raccogliendo le forze
Perché lui non lo sa mai
Cosa potrebbe portare domani sera