Traduzione del testo della canzone My Buddy - Jerry Jeff Walker

My Buddy (originale)

The nights are long
since you went away
I think of you
all through the lonely days
My Buddy
My Buddy
No Body’s quite so true
I miss your voice
I miss the touch of your hand
I miss the way your eyes
saw things upon the land
Old Buddy
Old Buddy
Your Buddy’s missing you
They tell me that life’s a book to study
With lessons to find
Well ours was written
every part you and I
But Buddies through the good days and pals if things should fall,
It’s just the gray days
I miss you most of all.
Buddy old Buddy
Your Buddy sure missin you
Yes sir they say
That it must be in his plan
So I’ll quack like a good boy
Say I’ll understand
Good Buddy
Youry Buddy
Will always have the blues
Old Buddy
YourBuddy
Your Buddy’s missin you

My Buddy (traduzione)

Le notti sono lunghe
da quando te ne sei andato
Penso a te
per tutti i giorni solitari
Il mio amico
Il mio amico
No Body è così vero
Mi manca la tua voce
Mi manca il tocco della tua mano
Mi mancano i tuoi occhi
visto cose sulla terra
Vecchio amico
Vecchio amico
Manchi al tuo amico
Mi dicono che la vita è un libro da studiare
Con lezioni da trovare
Ebbene il nostro era scritto
ogni parte io e te
Ma amici durante i bei giorni e amici se le cose dovessero cadere,
Sono solo i giorni grigi
Mi manchi più di tutto.
Amico vecchio amico
Il tuo amico sicuramente ti manca
Sì signore dicono
Che deve essere nel suo piano
Quindi ciarlarò come un bravo ragazzo
Dì che capirò
Buon amico
Il tuo amico
Avrà sempre il blues
Vecchio amico
Il tuo amico
Il tuo amico sente la tua mancanza