Traduzione del testo della canzone Public Domain - Jerry Jeff Walker

Public Domain (originale)

Got my irons in the fire down in Texas
Got a toe hold in Tennessee
Got my foot in the door of that California Store
Now I’m up to my ears in me Don’t be concerned if the song sounds familiar
Don’t be concerned if it all seems the same
Just be concerned that your policies will kill you
It’s all just public domain
I took a bite of the Big Apple
And I dabbled in that forbidden fruit
No they promised me points
And they slipped me skinny joints
And I’ve yet to see me any loot
From that man in the high-heeled Gucci shoes
Don’t be concerned if the song sounds familiar
Don’t be concerned if it all seems the same
Just be concerned that your policies will kill you
It’s all just public domain
I sang in the Red River Valley
I’ve drank with the whores in Santa Fe Yeah, I ran with the snuff queens in Dallas
Like I ran from Snow White in L. A.
Now I’ve broken all my vows to Demolay
Don’t be concerned if the song sounds familiar
Don’t be concerned if it all seems the same
Just be concerned that your policies will kill you
And it’s all just public domain
It makes sense to get into the rain

Public Domain (traduzione)

Ho i ferri nel fuoco giù in Texas
Ho un punto fermo nel Tennessee
Ho messo piede nella porta di quel California Store
Ora sono fino alle orecchie dentro di me Non preoccuparti se la canzone suona familiare
Non preoccuparti se tutto sembra uguale
Preoccupati solo che le tue politiche ti uccideranno
È tutto solo di pubblico dominio
Ho dato un morso alla Grande Mela
E mi sono dilettato con quel frutto proibito
No mi hanno promesso punti
E mi hanno fatto scivolare giunture magre
E devo ancora vedermi qualsiasi bottino
Da quell'uomo con le scarpe Gucci col tacco alto
Non preoccuparti se la canzone suona familiare
Non preoccuparti se tutto sembra uguale
Preoccupati solo che le tue politiche ti uccideranno
È tutto solo di pubblico dominio
Ho cantato nella Red River Valley
Ho bevuto con le puttane a Santa Fe Sì, ho corrotto con le regine del tabacco da fiuto a Dallas
Come se fossi scappato da Biancaneve a L.A.
Ora ho infranto tutte le mie promesse di Demolay
Non preoccuparti se la canzone suona familiare
Non preoccuparti se tutto sembra uguale
Preoccupati solo che le tue politiche ti uccideranno
Ed è tutto solo di dominio pubblico
Ha senso mettersi sotto la pioggia