Traduzione del testo della canzone This Wedding Day - Jerry Jeff Walker

This Wedding Day (originale)

Now the day has come for you
To tell the world you’ve found love that’s true
And with your friends and family gathered here
To wish you love and give you cheer to you
On your wedding day
There are moments in our lives
We embrace and suddenly we’re more alive
And we’ll stand witness to the vows you take
Support you in the leap of faith that you make
On your wedding day
And we can see true love is written on your face
There is a strength that grows between you everyday
And knowing that true love will walk through life with you
Is a bridge across whatever comes your way
So walk together
Through this life
Sharing every dream you have
As man and wife
Know the good things that this life can bring
Comes wrapped up in that little ring you wear
On your wedding day
We can see true love is written on your face
There is a strength that grows between you everyday
Knowing that true love will walk through life with you
Will be a bridge across whatever comes your way
So walk together
Through this life
Sharing every dream you have
As man and wife
Know the good things this life can bring
Come wrapped up in that little ring you wear
On your wedding day
On your wedding day
This wedding day

This Wedding Day (traduzione)

Ora è arrivato il giorno per te
Per dire al mondo che hai trovato l'amore vero
E con i tuoi amici e la tua famiglia riuniti qui
Per augurarti amore e rallegrarti
Il giorno del tuo matrimonio
Ci sono momenti nella nostra vita
Ci abbracciamo e all'improvviso siamo più vivi
E saremo testimoni dei voti che prendi
Supportarti nel salto di fede che fai
Il giorno del tuo matrimonio
E possiamo vedere che il vero amore è scritto sulla tua faccia
C'è una forza che cresce tra di voi ogni giorno
E sapendo che il vero amore camminerà attraverso la vita con te
È un ponte su tutto ciò che incontri
Quindi camminate insieme
Attraverso questa vita
Condividere ogni sogno che hai
Come marito e moglie
Conoscere le cose buone che questa vita può portare
Viene avvolto in quel piccolo anello che indossi
Il giorno del tuo matrimonio
Possiamo vedere che il vero amore è scritto sulla tua faccia
C'è una forza che cresce tra di voi ogni giorno
Sapendo che il vero amore camminerà attraverso la vita con te
Sarà un ponte su qualunque cosa ti capiti
Quindi camminate insieme
Attraverso questa vita
Condividere ogni sogno che hai
Come marito e moglie
Conosci le cose belle che questa vita può portare
Vieni avvolto in quel piccolo anello che indossi
Il giorno del tuo matrimonio
Il giorno del tuo matrimonio
Questo giorno del matrimonio