Traduzione del testo della canzone Wanted For Love - Jerry Jeff Walker

Wanted For Love (originale)

Now I’m wanted down in Costa Rica
I’m wanted on Ambergris Caye
I’m wanted back in Austin Texas
I’m wanted down in New Orleans
Yes, I’m wanted back across the border
But they’re never gonna catch me there
And the way things are goin' hell son before ya know it
I’m wanted most everywhere…
I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for great back rubs
And singin' to the stars above
Yes, I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for so many reasons
I’m wanted for no reason at all
She always wanted me to call her
You know I always wanted to call
I told her that I’d meet her someday
I never really told her where
The last time I saw her she was
Calling her lawyer
I was runnin' in my underwear…
I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for late night kisses
and singin' to the stars above
Yes, I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for love…
Hey, a wanted man he’s gotta keep moving'
He needs to stay ahead of his past
I wanted to stop and start and over
But a wanted man’s gotta move fast
Cause I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for midnight kisses
And singin' to the stars abov
Yes, I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted by a girl named Gina
Her momma really thinks I’m fine
And when she asks me do you love her
I always say she’s on my mind
And any fool can see she loves me Think I really love her too
But while I’m sittin' here drinkin'
I just got to thinkin'
Baby how I want to be with you
I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for midnight kisses
Singin' in the ol' hot tub
Yes, I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for love
I’m wanted for love
I can’t help it, I’m wanted!

(traduzione)

Ora sono ricercato in Costa Rica
Sono ricercato su Ambergris Caye
Sono ricercato ad Austin, in Texas
Sono ricercato a New Orleans
Sì, sono rivoluto oltre confine
Ma non mi prenderanno mai lì
E il modo in cui le cose stanno andando all'inferno, figliolo, prima che tu te ne accorga
Sono ricercato quasi ovunque...
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per grandi massaggi alla schiena
E cantando alle stelle sopra
Sì, sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per tanti molti motivi
Sono ricercato senza alcun motivo
Voleva sempre che la chiamassi
Sai che ho sempre voluto chiamare
Le ho detto che un giorno l'avrei incontrata
Non le ho mai detto veramente dove
L'ultima volta che l'ho vista lo era
Chiamando il suo avvocato
Stavo correndo in mutande...
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per i baci a tarda notte
e cantando alle stelle sopra
Sì, sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore...
Ehi, un uomo ricercato deve continuare a muoversi'
Deve stare al passo con il suo passato
Volevo fermarmi, ricominciare e ricominciare
Ma un uomo ricercato deve muoversi in fretta
Perché sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per i baci di mezzanotte
E cantando alle stelle in alto
Sì, sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato da una ragazza di nome Gina
Sua madre pensa davvero che io stia bene
E quando lei mi chiede la ami
Dico sempre che è nella mia mente
E qualsiasi sciocco può vedere che mi ama Penso che anch'io la ami davvero
Ma mentre sono seduto qui a bere
Devo solo pensare
Tesoro, come voglio stare con te
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per i baci di mezzanotte
Cantando nella vecchia vasca idromassaggio
Sì, sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Sono ricercato per amore
Non posso farne a meno, sono ricercato!