Traduzione del testo della canzone Love on the Piano - Jess Williamson

Love on the Piano (originale)

Love on the piano
Love in the garden
Love is my name now
Love, darling
Love in the afternoon
Love in December
Love when I can’t go on
Can’t go on, can’t go on
Love when I can’t go on
Something in your eyes means I’m home when I am homeless
And when I don’t know what a home is I can turn into your arms
I can turn into your arms
Love, ancient love
Warm as Texas air
Now I know what sex is therefore
If I told you in a dream
I learned to love you, would you believe me?
I know I can make it easy
I’ve shown evidence of it
You love a woman full of questions
And my searching heart won’t quit
Something in your eyes means I’m home when I am homeless
And when I don’t know what a home is I can turn into your arms
Once I did believe I would never be a mother
But ever since I’ve been your lover it’s such a natural idea to me
It’s a natural idea

Love on the Piano (traduzione)

Amore al piano
L'amore in giardino
L'amore è il mio nome ora
Amore, tesoro
Amore nel pomeriggio
L'amore a dicembre
Amo quando non posso andare avanti
Non posso andare avanti, non posso andare avanti
Amo quando non posso andare avanti
Qualcosa nei tuoi occhi significa che sono a casa quando sono un senzatetto
E quando non so cosa sia una casa, posso trasformarmi tra le tue braccia
Posso trasformarmi tra le tue braccia
Amore, amore antico
Calda come l'aria del Texas
Ora so cos'è il sesso, quindi
Se te lo dicessi in un sogno
Ho imparato ad amarti, mi credi?
So che posso renderlo facile
Ne ho mostrato le prove
Ami una donna piena di domande
E il mio cuore di ricerca non si fermerà
Qualcosa nei tuoi occhi significa che sono a casa quando sono un senzatetto
E quando non so cosa sia una casa, posso trasformarmi tra le tue braccia
Una volta ho creduto che non sarei mai stata una madre
Ma da quando sono il tuo amante è un'idea così naturale per me
È un'idea naturale